ДДТ — Солнечный свет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Солнечный свет", wykonawca: ДДТ.
Tekst piosenki
Мы поедаем с первого Дня Рождения Солнечный Свет,
Но фотосинтез прагматичен, и он в ответ пожирает всё.
В этом, в этом творческом обмене, дорогая, никакой трагедии нет
Мне бы только найти свое «Я», а потом хоть куда, хоть в песок, хоть в ё.
Остановить часы, черной дырой развеют над морем свой прах
«Что делать?" — вопрос запоздал, Гавриил протрубил отбой,
Отменил пищевые цепочки, перетряхнул мертвецов во гробах.
Но никто из них не поднялся, они не сдались, они остались сами с собой.
Нефть стоит сто баксов за баррель — федераты одухотворены
Но, кризис идей на Земле, и нас опять что-то тянет вниз.
«Всем спать! Всем спать! Всем спать!" — поет телевизор, мы живем чтобы видеть
сны,
Но хочется что-то делать пока еще не все родились.
Как устали мы прыгать в рай, в кипящее молоко…
Ты спросила: «Кто стал моложе?»
Отвечаю: «С любовью — любой»
Но слава богу, моя дорогая, до спасения далеко,
И мне немного нужно, надежда оставаться самим собой.
Самим собой!
Самим собой!
Как писал Иеремия, «кто не имеет идола — тому не страшен позор»
При коммунизме человек теряет личность — батальонам она не нужна.
Капитализм человека делает вещью, а на каждую вещь есть вор.
Очень хочется верить в иное, но как испить эту чашу без дна?
Возвращение Человека к себе — расточительный труд.
Куда нас несет? Кто знает, но как всегда трусливые во злобе…
Контролируя хаос равных возможностей — цивилизационный суд,
И в эти трудные дни важнее всего оставаться верным себе.
В нас играет Солнечный Свет, нас греет любовь и тепло,
Мы замурованы Творцом в окаянную вечную жизнь.
Только вспомнить это в себе достаточно тяжело,
Будь собой дорогая, добра, и конечно держись!
Бессмертным — смерть!
Конечным — жизнь!
Ослепшим — свет!
Глухим — слова!
Стой на своем!
Добра! Держись!
Пока есть ты — Смерть не права!
Смерть не права!
Смерть не права!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jemy od pierwszych urodzin światło słoneczne,
Ale fotosynteza jest pragmatyczna i w zamian pożera wszystko.
W tym, w tej twórczej wymianie, kochanie, nie ma tragedii
Chciałbym tylko znaleźć moje "ja", a potem gdziekolwiek, nawet w piasek, nawet w E.
/ Align = "left" /
"Co robić?"- pytanie spóźnione, Gabriel wytrącił się,
Odwołał łańcuchy żywnościowe, potrząsnął trupami w trumnach.
Ale żaden z nich nie wstał, nie poddali się, zostali sami ze sobą.
Olej kosztuje sto dolców za baryłkę-federaci uduchowiony
Ale kryzys idei na Ziemi i znowu coś nas ciągnie w dół.
"Wszyscy spać! Wszyscy do łóżka! Wszyscy do łóżka!"- śpiewa TV, żyjemy, aby zobaczyć
sen,
Ale chcę coś zrobić, dopóki nie wszyscy się urodzili.
Jak zmęczony skaczemy do raju, do wrzącego mleka…
Zapytałaś: "kto jest młodszy?»
Odpowiadam: "z miłością-każdy»
Ale dzięki Bogu, moja droga, daleko do zbawienia,
I potrzebuję trochę nadziei, aby pozostać sobą.
Przez siebie!
Przez siebie!
Jak pisał Jeremiasz: "kto nie ma bożka - nie boi się wstydu»
W komunizmie człowiek traci tożsamość-bataliony jej nie potrzebują.
Kapitalizm człowieka czyni rzecz, a na każdą rzecz jest złodziej.
Naprawdę chcę wierzyć w coś innego, ale jak wypić tę miskę bez dna?
Powrót człowieka do siebie jest marnotrawstwem.
Dokąd nas zabieracie? Kto wie, ale jak zawsze tchórzliwy w gniewie…
Kontrolowanie chaosu równych szans-sąd cywilizacyjny,
A w te trudne dni najważniejsze jest, aby pozostać wiernym sobie.
Światło słoneczne gra w nas, jesteśmy ciepli miłości i ciepła,
Zostaliśmy uwięzieni przez Stwórcę w przeklętym życiu wiecznym.
Tylko pamiętaj, że jest to dość trudne,
Bądź sobą kochana, miła i oczywiście trzymaj się!
Nieśmiertelny-śmierć!
Ostatecznym-życie!
Oślepiony-światło!
Głuchy-słowa!
Stój na swoim!
Dobrze! Trzymaj się!
Tak długo jak jesteś ty, Śmierć się myli!
Śmierć się myli!
Śmierć się myli!