ДДТ — Танцует солнце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Танцует солнце", wykonawca: ДДТ.
Tekst piosenki
Танцует солнце в прикиде Евы.
Ты вспышка справа, ты выстрел слева.
Я не успел сбежать, я ранен;
Твоим пространством заэкранен.
Любовью светлой, весной венчальной —
Черезвычайно, черезвычайной!
Твой поцелой сквозь дым и грохот —
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Весит дыхание, лежит мужчина,
На теле смятом спит сигарета.
В каком объеме торчит причина,
В каких пределах границы света?
В печали нашей весны венчальной —
Черезвычайно, черезвычайной!
Все в жизни правда и все неверно;
Не такуж плохо все, не такуж скверно!
Ты продолжаться будешь долго,
Пока не пересохнет Волга.
Когда еще нам что-то снится,
Не ищут смысла в крыльях птицы.
Пока не рухнет лево в право —
Экраны не съедят державу,
Что в темной спальне считает вздохи —
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Пропела вена, провыла буря,
Ломая мифы и расстояния;
Что не подвластно ее цензуре,
В каких пространствах зарыта тайна!
В печали нашей весны венчальной —
Черезвычайно, черезвычайной!
Твой поцелуй, вдох переменный —
Не так уж плохо все, не так уж скверно.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tańczy słońce w stroju Ewy.
Jesteś błysk po prawej, jesteś strzał po lewej.
Nie zdążyłem uciec, jestem ranny.;
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / —
Nadzwyczajnie, nadzwyczajnie!
Twój pocałunek przez dym i huk —
Nie jest tak źle, nie jest tak źle.
Nie jest tak źle, nie jest tak źle.
Nie jest tak źle, nie jest tak źle.
Waży oddech, leży mężczyzna,
Papieros śpi na ciele zmiętym.
W jakim stopniu przyczyna wystaje,
W jakich granicach świata?
W smutku naszej wiosny ślub —
Nadzwyczajnie, nadzwyczajnie!
Wszystko w życiu jest prawdą, a wszystko jest złe;
Nie jest tak źle, nie jest tak źle!
Będziesz trwać długo.,
Dopóki nie wyschnie Wołga.
Kiedy jeszcze coś śni,
Nie szukają sensu w skrzydłach ptaka.
Aż zapadnie się w lewo w prawo —
Ekrany nie zjedzą mocy,
Co w ciemnej sypialni myśli westchnienia —
Nie jest tak źle, nie jest tak źle.
Nie jest tak źle, nie jest tak źle.
Nie jest tak źle, nie jest tak źle.
/ Align = "left" / ,
Łamanie mitów i odległości;
Co nie podlega jej cenzurze,
W jakich przestrzeniach kryje się tajemnica!
W smutku naszej wiosny ślub —
Nadzwyczajnie, nadzwyczajnie!
Twój pocałunek, oddech zmienny —
Nie jest tak źle, nie jest tak źle.
Nie jest tak źle, nie jest tak źle.
Nie jest tak źle, nie jest tak źle.
Nie jest tak źle, nie jest tak źle.
Nie jest tak źle, nie jest tak źle.
Nie jest tak źle, nie jest tak źle.
Nie jest aż tak źle.