ДДТ — В это tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В это", wykonawca: ДДТ.
Tekst piosenki
В это, в это…
В это, в это, в это…
В это, в это…
В это, в это, в это…
В это, в это…
Здесь нет других движений, кроме криминальных,
Не спасает от смерти святая вода.
Нам разрешили встать, да некуда идти:
Ведь никто пока не знает зачем и куда?
Здесь небо соткано из драк, земля из проблем.
Тело требует мыла, а души — котла.
И как нам хочется верить, да не ведаем чем.
Здесь нет урожаев, здесь шесть лет весна.
В это, в это, в это…
Здесь срывают коров, здесь калеки на завтрак,
Здесь сироты на ужин, и поют не о том
Сексуальные дяди, а липкое завтра
Вновь придавит нас грешников жирным постом.
Эта полная лажа о завтрашнем дне,
Мудрецы говорят, благотворна для нас.
Мы так привыкли к дерьму, что призыв к чистоте
Не продует вам уши, не промоет нам глаз.
Время юных законов, новых зачатий,
Но детская смертность увы велика
И не родившись еще время пахнет проклятьем,
Как наше море и ваша река.
И этой ночью замечаешь лишь два цвета глаз —
Стынет в умных страх, а глупых — ярость.
Здесь стоит вверх ногами активность масс,
Здесь юность мудра, но жестока старость.
В это, в это…
В это, в это, в это, в это…
Когда некуда ползти, есть куда бежать.
Там после пожара вам согреют сердца,
Но мне там нечем жить и мне незачем лгать:
У меня здесь мать, и я верю в Христа.
Здесь лежит мой брат и наблюдаю я,
Как вырастают березы у него на груди.
И пусть гниют враги, пусть предают друзья,
Я продолжаю жить, я продолжаю идти…
В это великое время. *4
Tłumaczenie tekstu piosenki
W to, w to…
W to, w to, w to…
W to, w to…
W to, w to, w to…
W to, w to…
Nie ma tu żadnych innych ruchów poza przestępcami.,
Woda święcona nie ratuje przed śmiercią.
Pozwolili nam wstać.:
Nikt jeszcze nie wie, dlaczego i gdzie?
Tutaj niebo jest utkane z walk, ziemia z problemów.
Ciało wymaga mydła, a dusze-kotła.
I jak chcemy wierzyć, ale nie wiemy, co.
Tu nie ma zbiorów, tu jest sześć lat wiosna.
W to, w to, w to…
Tutaj wyrywają krowy, tutaj kaleki na śniadanie,
Sieroty są na kolacji i śpiewają nie o tym.
Sexy wujków, a lepki jutro
Ponownie zmiażdży nas grzeszników tłustym postem.
Ta bzdura o jutrze.,
Mędrcy mówią, że jest korzystne dla nas.
Jesteśmy tak przyzwyczajeni do gówna, że wezwanie do czystości
Nie zdmuchnie wam uszu, nie umyje nam oczu.
Czas młodych praw, nowych poczęć,
Ale śmiertelność dzieci jest niestety Wielka
I nie narodził się jeszcze czas pachnie klątwą,
Jak nasze morze i twoja rzeka.
A tej nocy dostrzegasz tylko dwa kolory oczu —
/ Align = "left" /
Tutaj stoi do góry nogami aktywność mas,
Tutaj młodość jest mądra, ale okrutna starość.
W to, w to…
W to, w to, w to, w to…
Kiedy nie ma gdzie się czołgać, jest gdzie uciec.
Tam, po pożarze, ogrzejesz serca,
Ale nie mam tam nic do życia i nie muszę kłamać.:
Mam tu matkę i wierzę w Chrystusa.
Tutaj leży mój brat i obserwuję,
Jak brzozy rosną na jego piersi.
I niech wrogowie gniją, niech przyjaciele zdradzą,
Żyję dalej, idę dalej.…
W tym wspaniałym czasie. *4