ДДТ — В гостях у «генерала» tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В гостях у «генерала»", wykonawca: ДДТ.
Tekst piosenki
Я пил вчера у генерала ФСБ
Он был могуч, как вся его квартира
Я пил в бассейне, кабинете, бане, тире и т. д.
Я ценил фаянс японского сортира…
Я пил в бассейне, кабинете, бане, тире, всё без Б…
Я ценил размах японского сортира…
Ты что, поешь? Да, вроде бы пою…
Твои коллеги — дрянь да пидорасы
Я этот юмор бы собрал разок в ГУЛАГовском раю,
А ты ниче, талантливый очкастый
Я этот юмор бы собрал разок в ГУЛАГовском раю,
А ты ниче, ты наливай, очкастый
Ну что, сынок, давай поднимем за ВВ Хотя достал он нас конешно тоже
Мы все имеем: дачи, стражу, уваженье и лавэ,
Но так хотелось, чтоб страна цвела построже…
Державу рвет от олигархов и воров
Мы скоро спросим всех и все за все ответят
Я умереть за нашу Родину несчастную готов,
Но к сожаленью есть семья и дети
Да, славу Богу, демократии конец (в рифму)
Давай, чтоб Русь цвела, да вера пела
Я после третьей осмелел, спросил: «На чьи труды дворец?»
А он ответил «Не твоё собачье дело»
Я после пятой осмелел, спросил: «На чьи труды дворец?»
А он ответил «Эх, сынок…»
Мы пили за Чечню и за Афган
Под водку шли объятья и маслята
И думал я очкастый, смирный, небогатый ветеран
Средь генералов есть кайфовые ребята
И думал я очкастый, смирный, небогатый ветеран
Средь генералов есть фартовые ребята
Под утро он вовсю уже рыдал
То ставил к стенке, то гадал на партбилете,
Но самой страшной главной тайны к счастью вам не рассказал
Ведь у меня свои семья и дети
Я завтра пью у адмирала МВД…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piłem wczoraj u generała FSB.
Był potężny jak całe jego mieszkanie.
Piłem w basenie, gabinecie, łaźni, desce rozdzielczej itp.
Doceniam fajans japońskiego kibla…
Piłem w basenie, biurze, łaźni, desce rozdzielczej, wszystko bez B…
Doceniam wielkość japońskiego kibla…
Śpiewasz? Tak, chyba śpiewam.…
Twoi współpracownicy to gnojki i cioty.
Ten humor zebrałbym raz w Raju Gułagowskim,
Jesteś w porządku, utalentowany okularniku.
Ten humor zebrałbym raz w Raju Gułagowskim,
A ty nic, nalewaj, okularniku
Cóż, synu, podnieśmy to za BB, chociaż on nas też ma.
Wszyscy mamy: wille, Straż, szacunek i lave,
Ale tak bardzo chciałem, aby kraj rozkwitł mocniej…
Moc wymiotuje od oligarchów i złodziei
Wkrótce zapytamy wszystkich i wszyscy za wszystko odpowiedzą
Jestem gotów umrzeć za naszą ojczyznę.,
Ale niestety jest rodzina i dzieci
Tak, chwała Bogu, koniec demokracji (w rymie)
Chodź, aby Rosja rozkwitła, ale Vera śpiewała
I po trzecim odważył się, zapytał: "na czyje prace Pałac?»
A on na to: "nie twoja sprawa.»
Po piątej ośmieliłem się, zapytałem: "na czyje prace Pałac?»
A on na to:…»
Piliśmy za Czeczenię i za Afgańczyków.
Pod wódką szły uściski i masła
I myślałem, że jestem okularnikiem, skromnym, biednym weteranem
Wśród generałów są fajni faceci
I myślałem, że jestem okularnikiem, skromnym, biednym weteranem
Wśród generałów są farciarze
Rano już płakał
Następnie postawił na ścianie, a następnie zgadywał na bilecie partyjnym,
Ale najstraszniejsza główna tajemnica na szczęście Ci nie powiedziała
Mam rodzinę i dzieci.
Jutro piję u admirała MSW.…