ДДТ — Встреча tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Встреча", wykonawca: ДДТ.
Tekst piosenki
Я держал его руку, я был рядом с ним.
Когда во дворе умирал первый снег.
Когда выполз на крыши слепой, черный дым.
Когда темной материей стыл человек.
Я умру без любви, не молчи, говори.
Шопот клеток и шорох шагов у двери.
Еле дышит прозрачное пламя свечи.
Расскажи мне, в чем смыслы войны, не молчи.
Чуть колышется пламенный, огненный лик
Плоть его звуки, запахи, ветер и свет.
Божий вечный посланец, младенец, старик.
Я устал, отвечает, жаль времени нет.
Жаль, что тело мое не склюет воронье.
Не воскреснет потом, под ольхой во дворе.
Жаль, свобода любить, умирать не мое,
Смыслы каждой войны скрыты в каждой игре.
Ангел обнял меня, тёплым алым крылом,
На мгновение вспыхнуло небо небес.
«Выбирай!»,-улыбнулся, вздохнул и исчез,
А потом потемнело, потом рассвело.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymałem jego rękę, byłem obok niego.
Kiedy pierwszy śnieg umierał na podwórku.
Gdy czołgał się na dachach ślepy, czarny dym.
Kiedy ciemna materia stygnie z człowiekiem.
Umrę bez miłości. mów.
Szept komórek i szelest kroków przy drzwiach.
Ledwie oddycha przezroczysty płomień świecy.
Powiedz mi, jaki jest sens wojny.
Lekko kołysze się ognista, ognista twarz
Ciało jego dźwięki, zapachy, wiatr i światło.
Bóg wieczny posłaniec, dziecko, starzec.
Jestem zmęczony, odpowiada, szkoda czasu.
Szkoda, że moje ciało nie zjada kruka.
Nie zmartwychwstanie później, pod olchą na podwórku.
Szkoda, wolność miłości, śmierć nie jest moja,
Znaczenie każdej wojny jest ukryte w każdej grze.
Anioł przytulił mnie, ciepłym szkarłatnym skrzydłem,
Na chwilę rozbłysło niebo nieba.
"Wybierz!"- uśmiechnął się, westchnął i zniknął,
Potem zrobiło się ciemno, potem świtało.