De Heideroosjes — Billy broke a bottle (again) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Billy broke a bottle (again)", wykonawca: De Heideroosjes.
Tekst piosenki
She’s scared, he’s home again
Like in a war she makes her plan
But no matter what she will try
He’s drunk and he’s mad
About something she never said
To him all she says is a lie
But she didn’t speak at all
She really needs to make a call
Call out to someone for protection
Billy broke a bottle again
Alcohol makes him a man
Billy broke a bottle again
He treats her like a garbage can
Billy broke a bottle again
Alcohol makes him a man
Billy broke a bottle again
No job, no goal, no single plan
She’s hurt, she wants to leave
How could she ever be so naive?
His promise broke in two again
Years go by, all stays the same
He’s the devil but she’s to blame
Her fire of life reduced to a flame
Billy, big boy Billy
Hey Billy, why don’t you just get a life?
Instead of beating the shit out of your wife
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona się boi, on znów jest w domu.
Jak na wojnie, tworzy swój plan.
Ale bez względu na to, czego spróbuje
Jest pijany i szalony.
O czymś, czego nigdy nie powiedziała.
Dla niego wszystko, co mówi, to kłamstwo.
Ale nic nie mówiła.
Ona naprawdę musi zadzwonić.
Wezwij kogoś do ochrony.
Billy znowu stłukł butelkę.
Alkohol czyni go mężczyzną
Billy znowu stłukł butelkę.
Traktuje ją jak śmietnik.
Billy znowu stłukł butelkę.
Alkohol czyni go mężczyzną
Billy znowu stłukł butelkę.
Bez pracy, bez celu, bez jednego planu
Jest ranna, chce odejść.
Jak mogła być tak naiwna?
Jego obietnica znów złamała się na pół.
Lata mijają, wszystko pozostaje takie samo
On jest diabłem, ale to jej wina.
Jej ogień życia zamienił się w płomień
Billy, big boy Billy
Hej Billy, dlaczego po prostu nie zaczniesz żyć?
Zamiast bić żonę