De Heideroosjes — Goede Tijden, Slechte Tijden tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goede Tijden, Slechte Tijden", wykonawca: De Heideroosjes.

Tekst piosenki

Mevrouw Helmink uw maandverband zit fout
Foei Arthur, wat ben je toch weer stout
Dokter Simon ik vind je maar een lul
He Arney, doe je haar eens in de krul!
Jef Alberts, met je scheve paardekop
En Linda, nou daar wil ik wel eens op Daniel, je bent een oude zeur
Dianne, je hebt een kop als een deur
Goede Tijden
Slechte Tijden
Goede Tijden, Slechte Tijden, Goede Tijden, Slechte Tijden
Goede Tijden
Meneer Harmsen hou eens op met dat gezeik
He Laura, je bent een losgebroken lijk
Mickey, nou dat valt dan nog wel mee
Maar Suzanne, spoel die maar door de plee
Jef Alberts met je scheve paardekop
En Linda, nou daar wil ik wel eens op Daniel, je bent een oude zeur
Dianne, je hebt een kop als een deur
Goede Tijden
Slechte Tijden
Goede Tijden, Slechte Tijden, Goede Tijden, Slechte Tijden
Goede Tijden
Drie keer kijken voor het schrijven van dit lied
Maar zonder kotsbak haalde ik het einde niet
Het is toch zielig dat een mens zoiets kijkt
Alhoewel dat niet uit de kijkcijfers blijkt
Goede Tijden
Slechte Tijden
Goede Tijden, Slechte Tijden, Goede Tijden, Slechte Tijden
Goede Tijden (slechte tijden, goede tijden, slechte tijden, whahahaaaa)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pani Helmink, pani ręczniki nie mają racji.
O mój Boże, Arturze, jesteś taki niegrzeczny.
Doktorze Simon, myślę, że jest Pan dupkiem.
Hej, Arnie, włóż włosy do loków!
Jeff Alberts, z Twoją krzywą głową konia
I Lindo, chciałbym to zrobić, Daniel, jesteś starym kneblem.
Diane, twoja twarz wygląda jak drzwi.
Dobre czasy,
Złe czasy,
Dobre czasy, złe czasy, dobre czasy, złe czasy,
Dobre czasy,
Panie Harmsen, przestań gadać bzdury.
Laura, jesteś trupem.
Mickey, to nie jest takie złe.
Ale Suzanne, spuść ją do kibla.
Jeff Alberts z głową Twojej krzywej konia
Linda, chciałbym się tym zająć, Danielu, jesteś starym kneblem.
Diane, twoja twarz wygląda jak drzwi.

Dobre czasy,
Złe czasy, dobre czasy, złe czasy,
Dobre czasy,
Dobre czasy, trzy razy patrzę, jak piszą tę piosenkę,
Ale bez barfa nie dojdę do końca.
To smutne, że ktoś patrzy na coś takiego.
Chociaż oceny tego nie pokazują.
Dobre czasy,
Złe czasy,
Dobre czasy, złe czasy, dobre czasy,
Złe czasy, złe czasy, dobre czasy, złe czasy, huahahaaaa)