De Heideroosjes — Ik wil niks! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ik wil niks!", wykonawca: De Heideroosjes.
Tekst piosenki
't is genoeg, dit is de limiet
Al die stress, ik trek 't niet
Vandaag kunnen jullie de pleuris krijgen
Niemand hier brengt mij tot zwijgen
Je zegt dat ik wat moet bereiken
Lig niet aan m’n kop te zeiken!
Rechten, plichten, hou toch op Verantwoordelijkheid? Ik kots erop!
Ik wil niks! Ik wil helemaal niks!
Ik wil niks! Ik schijt op alles wat ik moet
Ik wil niks! Ik wil helemaal niks!
Ik wil niks!
Dikke vinger, bekijk 't maar
Al stort de wereld in elkaar
Vandaag kunnen jullie de tyfus sterven
Deze baaldag zal niet bederven
Apatisch, suf en zonder doel
Hang ik onderuit in m’n luie stoel
Ik moet dit en ik moet dat
Maar ik blijf zitten, op m’n gat!
Ik wil niks! Ik wil helemaal niks!
Ik wil niks! Ik schijt op alles wat ik moet
Ik wil niks! Ik wil helemaal niks!
Ik wil niks! Vandaag doe ik niks!
Tłumaczenie tekstu piosenki
to wystarczy, to jest limit.
Cały ten stres, nie mogę go znieść.
Dziś możesz iść do piekła.
Nikt mnie tu nie zmusi.
Zamknij się, każesz mi coś zrobić.
Nie pieprz się z moją głową!
Prawa, obowiązki, Nie bierz odpowiedzialności, mam mdłości!
Niczego nie potrzebuję! niczego nie potrzebuję!
Nie chcę niczego! gówno na wszystko, co muszę.
Niczego nie potrzebuję! niczego nie potrzebuję!
Niczego nie potrzebuję!
Gruby palec, do diabła.
Nawet jeśli świat się zawali.
Możesz dziś umrzeć na tyfus.
Ten dzień wrzenia nie umrze
Apatyczne, przygnębiające i bezcelowe,
usiądę w swoim leniwym fotelu .
Potrzebuję tego, potrzebuję tego,
Ale ja będę siedział na tyłku!
Niczego nie potrzebuję! niczego nie potrzebuję!
Nie chcę niczego! gówno na wszystko, co muszę.
Niczego nie potrzebuję! niczego nie potrzebuję!
Niczego nie chcę! nic dziś nie robię!