De Heideroosjes — Inside My Head (You're All Dead) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside My Head (You're All Dead)", wykonawca: De Heideroosjes.
Tekst piosenki
Sun is shining on my head, but it’s a rainy day
I’m just walking around and I got nothing to say
I feel so weird but I’m not even drunk
Everybody looks great, everybody but
Nobody knows what’s inside my head
Inside my head, you’re all dead!
Nobody knows what’s inside my head
Inside my head, I wish you were dead!
All these kids act cool, they call me a nerd
But it’s my lucky day, today I can’t get hurt
They spit me in my face, yeah, the joke is on me
Please, do it again, I don’t mind because
This naggin' it still continues, it just won’t stop
So I keep on smiling, until they drop
My eyes wide open, head up in the air
Everybody looks great, everybody but
There will be a day, I’m sure that time will come
No goddamn bully has the guts, to call me dumb
All these kids will fear me, they’ll act as I will
Get them on their knees, this is my game
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce świeci na mojej głowie, ale jest deszczowy dzień
Chodzę sobie i nie mam nic do powiedzenia.
Czuję się tak dziwnie, ale nawet nie jestem pijany.
Wszyscy wyglądają świetnie, wszyscy ale
Nikt nie wie, co jest w mojej głowie.
W mojej głowie wszyscy jesteście martwi!
Nikt nie wie, co jest w mojej głowie.
W mojej głowie Chciałbym, żebyś nie żył!
Wszystkie te dzieciaki zachowują się spoko, nazywają mnie kujonem.
Ale to mój szczęśliwy dzień, dziś nic mi się nie stanie.
Plują mi w twarz, tak, żart jest ze mnie
Proszę, zrób to jeszcze raz.
To zrzędzenie nadal trwa, to po prostu nie przestanie
Więc uśmiecham się, dopóki nie padną.
Moje Oczy szeroko otwarte, głowa w powietrzu
Wszyscy wyglądają świetnie, wszyscy ale
Pewnego dnia nadejdzie ten czas.
Żaden cholerny łobuz nie ma odwagi nazwać mnie głupkiem.
Wszystkie te dzieciaki będą się mnie bały, będą działać tak jak ja.
Na kolana, to moja gra.