De Kreuners — Cous-Cous Kreten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cous-Cous Kreten", wykonawca: De Kreuners.
Tekst piosenki
Hier geboren maar ze heeft een vreemde naam
Haar eigen taal klinkt haar te vreemd
Gelijk wat ze doet, ze weet het
Ohohoh, cous-cous kreten hoort men niet
Ohohoh, cous-cous kreten geen verdriet
Cous-cous dromen kan alleen in eigen land
Welk is het hare, ze weet het niet
Wat ze ook doet, ze weet het
Ohohoh, cous-cous kreten hoort men niet
Ohohoh, cous-cous kreten geen verdriet
Cous-cous kreten
Kreten
Twee landen in oorlog met als strijdtoneel haar hoofd
Geschreeuw van gewonden hoort men niet
Gebrek aan bloed maakt plots een einde aan de strijd
Ze is gerust, ze weet het
Ohohoh, cous-cous kreten hoort men niet
Ohohoh, cous-cous kreten geen verdriet
Cous-cous kreten
Oh kreten, kreten
Ohohoh, cous-cous kreten hoort men niet
Ohohoh, cous-cous kreten geen verdriet
Cous-cous kreten
Kreten, kreten
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziła się tutaj, ale ma dziwne imię.,
Jej własny język brzmi dla niej zbyt dziwnie,
Cokolwiek robi, wie.
Nie słychać krzyków kuskusa.
O-O-O-O, kuskus płacze, żaden smutek
Kuskus sen nie może być tylko w ich własnym kraju,
Która należy do niej, nie wie,
Wie, co robi.
Nie słychać krzyków kuskusa.
Kuskus, nie płacz, nie smutek.
Kuskus płacze.
Płacz ...
Dwa kraje walczą z jej głową jak Pole bitwy.
Nie słychać krzyków rannych.
Brak krwi nagle zatrzymuje walkę,
Nic jej nie jest.ona wie.
Nie słychać krzyków kuskusa.
Kuskus, nie płacz, nie smutek.
Kuskus płacze.
Płacze, płacze ...
Nie słychać krzyków kuskusa.
Kuskus, nie płacz, nie smutek.
Kuskus płacze.
Płacze, płacze.