De Kreuners — Deserteren tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deserteren", wykonawca: De Kreuners.

Tekst piosenki

Vaderlandsliefde
Een beeld van de vijand
Wat verlang je van mij
Loyaliteit
Voor junkies
De macht krijg je toch nooit van mij
Liever in de schoot van mijn lieve schat
Als een nacht aan het front
Beter de moed tot lafheid
Dan een vader in’t zand
Wij gaan deserteren
Wij gaan deserteren
Geen land waarop wij zweren
Wij gaan deserteren
De rode vlekken
Op mijn hemd
Zijn wijn en geen bloed
Massamoorden
En rekwisities
Geven mij ook geen moed
Ik ga slapen met duizend
Ideologieën
En ben daarin een held
Ik leef in het oosten
En 't westen
Als een boer op zijn veld
Wij gaan deserteren
Wij gaan deserteren
Geen land waarop wij zweren
Wij gaan deserteren
We stoppen de historische waanzin
Jij en ik
Hand in hand
We vluchten voor vlaggen
En lopen over
Naar niemandsland
Wij gaan deserteren
Wij gaan deserteren
Geen land waarop wij zweren
Wij gaan deserteren
Geen land waarop wij zweren
Wij gaan deserteren
Geen land waarop wij zweren
Wij gaan deserteren
Geen land waarop wij zweren
Wij gaan deserteren
Geen land waarop wij zweren

Tłumaczenie tekstu piosenki

Patriotyzm-
Obraz wroga.
Czego ode mnie chcesz?
Oddanie
Ćpun,
Nigdy nie dostaniesz ode mnie władzy.
Raczej w łonie mojej ukochanej,
Jak noc na froncie,
Lepsza odwaga tchórzostwa,
Niż ojciec na piasku,
Wyruszamy na pustynię.
Wyruszamy na pustynię.
W żadnym kraju, w którym
Przysięgamy, że pojedziemy na pustynię.
Czerwone plamy
Na mojej koszuli,
Jego Wino i brak krwi.
Masakra
I pobory
Też nie dają mi odwagi.
Będę spał z tysiącami.
Ideologie
I będę w nich bohaterem.
Mieszkam na Wschodzie
I Zachód,
Jako rolnik na swoim polu,
Wyruszamy na pustynię.
Wyruszamy na pustynię.
W żadnym kraju, w którym
Przysięgamy, że pojedziemy na pustynię.
Zatrzymamy historyczne szaleństwo,
Ty i ja,
Trzymając się za ręce,
Uciekamy od FLAG
/ Align = "left" /
Do ziemi niczyjej,
Wyruszamy na pustynię.
Wyruszamy na pustynię.
W żadnym kraju, w którym
Przysięgamy, że pojedziemy na pustynię.
W żadnym kraju, w którym
Przysięgamy, że pojedziemy na pustynię.
W żadnym kraju, w którym
Przysięgamy, że pojedziemy na pustynię.
W żadnym kraju, w którym
Przysięgamy, że pojedziemy na pustynię.
Nie ma kraju, w którym przysięgamy.