De Kreuners — Op Zoek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Op Zoek", wykonawca: De Kreuners.
Tekst piosenki
Er schijnt licht door het gordijn
Er beweegt iets, mijn god
Zou zij het zijn
Sinds maanden loopt hij door de stad
Elke dag elke nacht
Op zoek naar haar
Het laatste wat ze hem zei
«Ik ga mijn eigen weg
Je hoort er niet meer bij»
Daar staat hij voor haar deur
Wat moet hij doen, hij denkt
Maar weet het niet
Ze wou hem niet meer zien
Ze ging haar eigen weg
Toch huilt ze
Als ze aan hem denkt
De kleine slaapt, ze kijkt TV
Het beeld beweegt, maar ze ziet het niet
Ze denkt aan hem
Ze hoopt dat hij komt
Ze heeft spijt want ze liet hem geen adres
Ze wou hem niet meer zien
Ze ging haar eigen weg
Toch denkt en denkt en denkt ze alleen aan hem
Refrein:
Ze mist hem
Hij zoekt haar
Ze denkt aan hem
Ze willen samen zijn (2 maal)
Dag en nacht vraagt hij zich af
Waarom ging het fout, heb ik de schuld
Nu hij haar weer gevonden heeft
Weet hij niet meer wat hij moet doen
Ze wou hem niet meer zien
Ze ging haar eigen weg
Toch denkt en denkt en denkt ze alleen aan hem
Refrein (2 maal)
Ze wou hem niet meer zien
Ze ging haar eigen weg
Toch denkt en denkt en denkt ze alleen aan hem
Refrein
Tweede stem:
Hij is op zoek naar haar (2 maal)
Dag en nacht
Hij is op zoek naar haar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło świeci przez zasłonę,
Coś się rusza.
Może to ona?
Spacerował po mieście od miesięcy.
Każdego dnia, każdej nocy
Szuka jej,
Ostatnie, co mu powiedziała.:
"idę swoją drogą.
Nie jesteś już jednym z nich.
Jest przy jej drzwiach.
Co powinien zrobić, myśli,
Ale nie wie,
Że nie chciała go znowu widzieć.
Poszła swoją drogą.
A jednak płacze,
Kiedy myśli o nim,
Dziecko śpi, ogląda telewizję.
Obraz się porusza, ale go nie widzi.
Myśli o nim.
Ma nadzieję, że przyjdzie.
Żałuje, bo nie zostawiła mu adresu.
Nie chciała go znowu widzieć.
Poszła swoją drogą.
A jednak myśli, myśli i myśli tylko o nim.
Refren:
Tęskni za nim.
Szuka jej.
Myśli o nim.
Chcą być razem (2 razy)
Dzień i noc, zastanawia się.
Dlaczego wszystko poszło nie tak, to moja wina?
Teraz, gdy znalazł ją ponownie,
Nie wie już, co robić.
Nie chciała go znowu widzieć.
Poszła swoją drogą.
A jednak myśli, myśli i myśli tylko o nim.
Refren (2 razy)
Nie chciała go znowu widzieć.
Poszła swoją drogą.
A jednak myśli, myśli i myśli tylko o nim.
Chór
Drugi głos:
Szuka jej (dwukrotnie).
Dzień i noc
Szuka jej.