De La Ghetto — Anoche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anoche", wykonawca: De La Ghetto.
Tekst piosenki
Anoche yo soñé con ella
Algo que espero de hace tiempo
Soñaba que vivía con ella
Que sólo se escuchaba el viento
Y después en mis brazos se dormía
Y lloré porque sentía mucha alegría
Pero fue sólo un lindo sueño
Porque vivo pensando en ella
Pero ella nunca tiene tiempo
De estar conmigo ni un momento
Pero fue sólo un lindo sueño
Porque vivo pensando en ella
Pero ella nunca tiene tiempo
De estar conmigo ni un momento
(¡"Flow — La Discoteka 2″!)
Hasta el amanecer…
Tu cuerpo y el mío devorándose
Sentir el calor a través de tu piel
Sólo fue un sueño…
Y yo me lo creía…
Un sueño moja’o…
Tan rico que se sentía…
Un sueño moja’o…
Te lo juro por la madre mía…
Un sueño moja’o…
Mami, qué tú querías…
Eso, eso, dame de tu sexo
Demuéstrame tu vuelta, mami, con sentimiento
Las ganas que tengo para tocar tu cuerpo
Chuparte, darlo, enseñarte algo que siento
(¡Y después en mis brazos se dormía!)
(¡Y llore porque sentía mucha alegría!)
Pero fue sólo un lindo sueño
Porque vivo pensando en ella
Pero ella nunca tiene tiempo
De estar conmigo ni un momento
Pero fue sólo un lindo sueño
Porque vivo pensando en ella
Pero ella nunca tiene tiempo
De estar conmigo ni un momento
(Sin querer…)
(¡Tus besos me agitan!)
(¡Me queman la piel!)
(¡No pude entender!)
(¡Esta desilusión!)
(¡Cada amanecer!)
Fue todo un sueño pero se sintió todo tan real
Lo que es tenerte, yal, ______________ realidad
Una aventura donde juntos navegamos al mar
De lo profundo desahogamos, intentar na' mas
And I was speakin', shorty, _______________
You know big things, girl, you know how big folks do On the floor, on the bed, on the back of the coupe
Whipped cream, _______________, I’ma freak till noon
Mi estrategia es simple, quiero comerte ese cu'
__________________ Cinderella ni Winnie the Pooh
Super freak like Rick James, girl, that’s all I do De La G., Huey D., DJ Nelson too…
Pero fue sólo un lindo sueño
Porque vivo pensando en ella
Pero ella nunca tiene tiempo
De estar conmigo ni un momento
Pero fue sólo un lindo sueño
Porque vivo pensando en ella
Pero ella nunca tiene tiempo
De estar conmigo ni un momento
Hasta el amanecer…
Tu cuerpo y el mío devorándose
Sentir el calor a través de tu piel
Sólo fue un sueño…
Y yo me lo creía…
Un sueño moja’o…
Tan rico que se sentía…
Un sueño moja’o…
Te lo juro por la madre mía…
Un sueño moja’o…
Mami, qué tú querías…
Y que ricura, que dulzura era la que yo sentía
Para ver si tu conmigo ___________________
____________ se hiciera realidad lo que sentía
Se me activo…
Y yo me lo creía…
Un sueño moja’o…
Tan rico que se sentía…
Un sueño moja’o…
Te lo juro por la madre mía…
Un sueño moja’o…
Que se me activo…
Papi!
Diles!
DJ Nelson!
Elliot!
«Flow — La Discoteka 2»
Esto es una masacre musical!
De La Gizzy!
De La Ghetto!
Huey D.
Y Marioso!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniła mi się zeszłej nocy.
Coś, na co od dawna mam nadzieję.
Śniło mi się, że z nią mieszkam.
Że słychać tylko wiatr,
A potem zasnął w moich ramionach.
I płakałem, ponieważ czułem wielką radość.
Ale to był tylko słodki sen.
Ponieważ żyję, myśląc o niej.
Ale nigdy nie ma czasu.
Być ze mną nawet przez chwilę.
Ale to był tylko słodki sen.
Ponieważ żyję, myśląc o niej.
Ale nigdy nie ma czasu.
Być ze mną nawet przez chwilę.
("Flow-The Discoteka 2"!)
Przed świtem…
Twoje ciało i moje pożerają się nawzajem.
Poczuj ciepło przez skórę
To był tylko sen.…
I uwierzyłem w to.…
Sen mokro ' o…
Tak bogaty, że czuł się…
Sen mokro ' o…
Przysięgam na moją matkę.…
Sen mokro ' o…
Mamo, czego chcesz?…
Daj mi swój Seks.
Pokaż mi swój powrót, mamo, z uczuciem
Pragnienie, które mam, aby dotknąć twojego ciała,
Ssać cię, dawać, uczyć, jak się czuję.
(A potem w moich ramionach zasnął!)
(I płakałem, ponieważ czułem wielką radość!)
Ale to był tylko słodki sen.
Ponieważ żyję, myśląc o niej.
Ale nigdy nie ma czasu.
Być ze mną nawet przez chwilę.
Ale to był tylko słodki sen.
Ponieważ żyję, myśląc o niej.
Ale nigdy nie ma czasu.
Być ze mną nawet przez chwilę.
(Mimo woli…)
(Twoje pocałunki mnie ekscytują!)
(Palą moją skórę!)
(Nie mogłem zrozumieć!)
(To frustrujące!)
(Każdy świt!)
To był cały sen, ale to było takie realne.
Jak to jest mieć Ciebie, Yal., ______________ rzeczywistość
Przygoda, w której pływamy razem w morzu
Z głębi wypuszczamy parę, próbujemy na ' Mas
Mówiłem ci, Shorty., _______________
You know big things, girl, you know how big folks do On the floor, on the bed, on the back of the coupe
Bita śmietana, _______________, i ' ma freak till noon
Moja strategia jest prosta, chcę cię zjeść.
__________________ Kopciuszek ani Kubuś Puchatek
Super Freak jak Rick James, dziewczyna, to wszystko, co robię z G, Huey D., DJ Nelson too…
Ale to był tylko słodki sen.
Ponieważ żyję, myśląc o niej.
Ale nigdy nie ma czasu.
Być ze mną nawet przez chwilę.
Ale to był tylko słodki sen.
Ponieważ żyję, myśląc o niej.
Ale nigdy nie ma czasu.
Być ze mną nawet przez chwilę.
Przed świtem…
Twoje ciało i moje pożerają się nawzajem.
Poczuj ciepło przez skórę
To był tylko sen.…
I uwierzyłem w to.…
Sen mokro ' o…
Tak bogaty, że czuł się…
Sen mokro ' o…
Przysięgam na moją matkę.…
Sen mokro ' o…
Mamo, czego chcesz?…
I jaka delikatność, jaka słodycz była tą, którą czułem.
Aby zobaczyć, czy jesteś ze mną. ___________________
____________ spełniło się to, co czułem
Jestem aktywny…
I uwierzyłem w to.…
Sen mokro ' o…
Tak bogaty, że czuł się…
Sen mokro ' o…
Przysięgam na moją matkę.…
Sen mokro ' o…
Że jestem aktywny…
Tatusiu!
Powiedz im!
DJ Nelson!
Elliot!
"Stream-Disco 2»
To muzyczna masakra!
De La Gizzy!
Z Getta!
Huey D.
I Marioso!