De La Soul — Stakes Is High tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stakes Is High", wykonawca: De La Soul.
Tekst piosenki
POS:
The instamatic focal point bringing damage to your boroughs
Be some brothers from the east with some beats that be thorough
Got the solar gravitation so I’m bound to pull it I gets down like brothers are found ducking from bullets
Gun control means using both hands in my land
Where it’s all about the cautious livin'
Migrating to a higher form of consequence compliments
Of strugglin' that shouldn’t be notable,
Man every word I say should be a hip hop quotable.
DOVE:
I’m sick of bitches shakin' asses
I’m sick of talkin' about blunts,
Sick of Versace glasses,
Sick of slang,
Sick of half-ass awards shows,
Sick of name brand clothes.
Sick of R&B bitches over bullshit tracks,
Cocaine and crack
Which brings sickness to blacks,
Sick of swoll' head rappers
With their sicker-than raps
Clappers and gats
Makin' the whole sick world collapse
The facts are gettin' sick
Even sicker perhaps
Stickabush to make a bundle to escape this synapse
POS:
Man life can get all up in your ass baby you betta work it out
Let me tell you what it’s all about
A skin not considered equal
A meteor has more right than my people
Who be wastin' time screaming who they’ve hated
That’s why the Native Tongues have officially been re-instated
(Vibes…vibrations)
Stakes is high
(Higher than high)
You know them stakes is high
(Higher than high)
When we talkin' 'bout the
(Vibes…vibrations)
Stakes is high, you know them stakes is high
When we dealin' with the
(Vibes…vibrations)
Stakes is high
(Hey yo, what about that love?)
POS:
Yo, it’s about love for cars, love for funds
Loving to love mad sex, loving to love guns
Love for opposite, love for fame and wealth
Love for the fact of no longer loving yourself, kid
We living in them days of the man-made ways
Where every aspect is vivid,
These brothers no longer talk shit
Hey yo, these niggas live it
'Bout to give it to you 24/7 on the microphone
Plug One translating the zone
No offense to a player, but yo, I don’t play
And if you take offense, fuck it, got to be that way
J.D. Dove, show your love, what you got to say?
DOVE:
I say G’s are making figures at a high regard
And niggas dying for it nowadays ain’t odd
Investing in fantasies and not God
Welcome to reality, see times is hard
People try to snatch the credit, but can’t claim the card
Showing out in videos, saying they cold stars
See, shit like that will make your mama cry
Better watch the way you spend it
'Cause the stakes is high
Y’all know them stakes is high
When we talkin' 'bout the
(Vibes…vibrations)
Stakes is high
I think that smiling in public is against the law
'Cause love don’t get you through life no more
It’s who you know and «How you, son?»
And how you gettin' in, and who the man holding
Hey yo, and how was the scams and how high
Yo what up, huh? I heard you caught a body
Seem like every man and woman shared a life with John Gotti
POS:
But they ain’t organized!
DOVE:
Mixing crimes with life enzymes
Taking the big scout route
And niggas know doubt better
Than they know their daughters
And their sons
(Oh boy)
POS:
Yo, people go through pain and still don’t gain
Positive contact just like my main man
Who got others cleaning up his physical influence
His mind got congested
He got the nine and blew it Neighborhoods are now hoods cause nobody’s neighbors
Just animals surviving with that animal behavior
Under I who be rhyming from dark to light sky
Experiments when needles and skin connect
No wonder where we live is called the projects
When them stakes is high you damn sure try to do Anything to get the piece of the pie
Electrify
Even die for the cash
But at last I be out even though you wantin' more
This issue is closed like an elevator door
But soon re-opened once we get to the next floor where the
(Vibes…vibrations)
Stakes is high
Y’all know them stakes is high
When we talkin' 'bout the
(Vibes…vibrations)
Stakes is high
Stakes is high, come on
Tłumaczenie tekstu piosenki
POS:
Instamatic focal point przynoszący szkody w dzielnicach
Be some brothers from the east with some beats that be complete
Mam grawitację słoneczną, więc muszę ją pociągnąć.
Kontrola broni oznacza używanie obu rąk w mojej ziemi.
Where it 's all about the careful livin'
/ Align = "left" /
Of strugglin 'that shouldn' t be notable,
Każde moje słowo powinno być hip-hopowym cytatem.
Gołąb:
I 'm sick of bitches shakin' ass
Mam dość gadania o bluntach.,
Sick of Versace glasses,
Sick of slang,
Sick of half-ass awards shows,
Mam dość markowych ubrań.
Sick of R&B bitches over bullshit tracks,
Kokaina i crack
Co przynosi choroby czarnym,
Sick of swoll ' head raperzy
/ Align = "left" /
Klawesyn i gatki
Makin ' the whole sick world collapse
The facts are gettin ' sick
Może nawet gorzej.
Stickabush, aby wiązka uciec z tej synapsy
POS:
Man life can get all up in your ass baby you betta work it out
Powiem ci, o co w tym wszystkim chodzi.
Skóra nie uznana za równą
Meteor ma więcej racji niż moi ludzie.
Kto marnuje czas krzycząc kogo nienawidzą
Dlatego oficjalnie przywrócono rdzenny język.
(Wibracje...wibracje)
Stawka jest wysoka.
(Wyższa niż wysoka)
Wiesz, że stawka jest wysoka.
(Wyższa niż wysoka)
Kiedy mówimy o
(Wibracje...wibracje)
Stawka jest wysoka, wiesz, że stawka jest wysoka
Kiedy mamy do czynienia z
(Wibracje...wibracje)
Stawka jest wysoka.
(Hej yo, a co z tą miłością?)
POS:
Yo, tu chodzi o miłość do samochodów, miłość do funduszy.
Loving to love mad sex, loving to love guns
Miłość do przeciwieństwa, miłość do sławy i bogactwa
Miłość do faktu, że już nie kochasz siebie, dzieciaku
We living in them days of the man-made ways
Gdzie każdy aspekt jest żywy,
Ci bracia już nie gadają bzdur.
Hey yo, these niggas live it
'Bout to give it to you 24/7 on the microphone
Plug One
Bez urazy dla gracza, ale ja nie gram.
I jeśli się obrazisz, pieprzyć to, tak musi być.
J. D. Dove, okaż miłość, co masz do powiedzenia?
Gołąb:
Mówię, że G ' S robią liczby z dużym szacunkiem
I niggas dying for it nowadays ain ' t odd
Inwestowanie w fantazje, a nie w Boga
Welcome to reality, see times is hard
Ludzie próbują ukraść kredyt, ale nie mogą odebrać karty.
Pokazując się w filmach, mówiąc, że zimne Gwiazdy
Widzisz, takie gówno sprawi, że twoja mama będzie płakać
Lepiej uważaj, jak je wydajesz.
'Cause the stakes is high
Wiecie, że stawka jest wysoka.
Kiedy mówimy o
(Wibracje...wibracje)
Stawka jest wysoka.
Myślę, że uśmiechanie się w miejscu publicznym jest niezgodne z prawem.
'Cause love don' t get you through life no more
Chodzi o to, kogo znasz i " jak się masz, synu?»
I jak się tam dostajesz, i kogo facet trzyma
Hej yo, i jak tam przekręty i jak wysoko
Co tam? Słyszałem, że złapaliście ciało.
Wygląda na to, że każdy mężczyzna i kobieta dzielili życie z Johnem Gotti.
POS:
Ale oni nie są zorganizowani!
Gołąb:
Mieszanie przestępstw z enzymami życia
Wielki szlak harcerski
A czarnuchy znają wątpliwości lepiej
Than they know their daughters
I ich synowie
(Oh boy)
POS:
Yo, ludzie przechodzą przez ból i nadal nie zyskują
/ Align = "left" /
Kto inny oczyścił jego fizyczny wpływ
Jego umysł się zatkał.
Dostał dziewiątkę i spieprzył to sąsiedztwo jest teraz hoods bo niczyich sąsiadów
Tylko zwierzęta żyjące dzięki temu zwierzęciu
Under I who be rhyming from dark to light sky
Eksperymenty, gdy igły i skóra łączą się
Nic dziwnego, że to, gdzie mieszkamy, nazywa się projektami.
Kiedy stawka jest wysoka, starasz się zrobić wszystko, by dostać kawałek ciasta.
Elektryfikacja
"Even die for the cash"
But at last I be out even though you wantin ' more
Ta sprawa jest zamknięta jak drzwi windy.
Ale wkrótce ponownie otwarte, gdy dostaniemy się do następnego piętra, gdzie
(Wibracje...wibracje)
Stawka jest wysoka.
Wiecie, że stawka jest wysoka.
Kiedy mówimy o
(Wibracje...wibracje)
Stawka jest wysoka.
Stawka jest wysoka.