De Lyckliga Kompisarna — Finansministern tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finansministern", wykonawca: De Lyckliga Kompisarna.
Tekst piosenki
Den första gång jag såg dig
Det var en ljummen kväll
Jag satt och tittade på TV på balkongen
Jag kramade min filt. (Jag fick det så gott ställt)
Du kramade Carl Bildt (när du kramade Reinfeldt)
Och jag tappade min tunga i betongen
Finansministern, här är jag!
Varför ser du inte mig?
Jag är så jävla jättekär i dig!
Dina röda (blåa) läppar viskade de ord
Som dina ögon redan hunnit att förtälja
Oh, Ann (ders) om du vore här!
Jag lovar och jag svär
Du skulle få nånting av mig du kunde sälja!
Finansministern, här är jag!
Varför ser du inte mig?
Jag är så jävla jättekär i dig!
Tänk på mig en liten stund!
Jag vill ha anställning som din hund
Och sitta i ditt feta knä
Och le åt dig med alla mina tänder
Finansministern, här är jag!
Varför ser du inte mig?
Jag älskar ju dig!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy raz cię zobaczyłem.,
To była ciepła noc.
Siedziałem i oglądałem telewizję na balkonie,
Przytulił swój koc. (czuję się tak dobrze)
Przytuliłeś Karla Bildta (kiedy przytuliłeś Rheinfelda)
. a ja zanurzyłem język w betonowym
Ministerstwo Finansów, Oto jestem!
Dlaczego mnie nie widzisz?
Kocham cię, kurwa!
Twoje czerwone (niebieskie) usta szeptały słowa,
Tak jak mówiły twoje oczy.
Och, Ann (ders) gdybyś tu była!
Obiecuję i przysięgam.,
Dostaniesz ode mnie coś, co możesz sprzedać!
Ministrze finansów, Oto jestem!
Dlaczego mnie nie widzisz?
Kocham cię, kurwa!
Pomyśl o mnie przez chwilę!
Chcę pracować jak twój pies,
I siedzieć na Twoim grubym kolanie
I uśmiechać się do ciebie wszystkimi zębami,
Ministrze finansów, Oto jestem!
Dlaczego mnie nie widzisz?
Kocham cię!