De Lyckliga Kompisarna — Fula vykort tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fula vykort", wykonawca: De Lyckliga Kompisarna.
Tekst piosenki
Nu var det sommar
Jag hade badskor på
Jag gick till kiosken
Det var dig jag tänkte på
Så jag köpte några vykort
För sommaren var kort
Jag kollade motiven
— Men vad har jag gjort
Jag köper handmålade älgar
För att vara käck
Hur kan det komma sig att
Jag skickar fula vykort
Hem till dig?
Nu var det sommar
Jag låg med radion på
Jag försökte slappna av
Men det var någonting jag
Tänkte på
Vem gillar alla löjliga låtar
Och vem är intresserad av
Skvaller
Vem köper alla fula vykort
Då slog det mig direkt:
Det är jag
Man skall riktigt känna hur
Hela trädgården fylls av
Pinsam vibration
Hur kan det komma sig att
Jag skickar fula vykort
Hem tilldig?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było lato.,
Kiedy miałam stringi.
Poszedłem do kiosku.
Myślałem o Tobie.,
Więc kupiłem pocztówki
Na lato, były krótkie,
Sprawdziłem motywy. ,
ale co ja zrobiłem?
Kupuję ręcznie malowane łosia,
Żeby być dzielnym.
Jak to możliwe?
Wysyłam brzydkie pocztówki
Do domu?
To było lato.,
Spałem z włączonym radiem.
Próbowałem się zrelaksować.,
Ale coś
Pomyślał o
Ktoś, kto lubi te wszystkie śmieszne piosenki,
I kto jest zainteresowany
Plotka,
Kto kupuje wszystkie brzydkie pocztówki,
A potem od razu mnie uderza:
To ja.
Musi poczuć się jak
Cały ogród jest pełen
Żenujące wibracje.
Jak to możliwe?
Wysyłam brzydkie pocztówki
Do domu, tilldig?