De Nattergale — Hva' Har Vi Gjort Siden Vi Skal Ha'et Så Godt? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hva' Har Vi Gjort Siden Vi Skal Ha'et Så Godt?", wykonawca: De Nattergale.
Tekst piosenki
Ja, a hedder Bent Meiding, a arbejder hen' o' æ' slagteri
Og Erna, mi kurn', hun arbejder i æ' pakkeri
Vi får begge to fri æ' klok' halv fem
Så det' så nem, så ka' vi jo følges ad hjem
Så får Erna noget mad o' æ' burd
Mens a lig' le’r mæ' lidt og hviler mi' hu’r
Så ringer de fra Taxa, at a ska' ud og kyr'
A tøws det' rår når der' noget og gyr'
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Der' sand’lig ingen grund til og gå rundt og græd' snot
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Det hiele går så godt og så flot — godt
Ja, det der med og kyr' taxa det gjør a nu såd'n mest fordi at
'n ka' nu lig' så godt ta' no’d arbe’d når'n nu endelig har fri
Og Erna og mæ' vi er kun wos to
Så når a kyr' taxa så serverer hun o' Hodde kro
Og i æ' weekend der si’r vi og' farwel
For der serverer hun nemlig o Tofterup Hotel
Vi tøws det' begge to rår' såd'n og være i gång
Så keder’n sig æ', og æ' ti' bliwer æ' long
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Der' sand’lig ingen grund til og gå rundt og græd' snot
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Det hiele går så godt og så flot — godt
A har lig' været henne i handelskassen, der sidder mi' fætter, Knud
Det var noget med nogen pantebreve der sku' betales ud
Og der ska jo og' være råd til’n ny vaskemaskine med centrifuge
Og ny tørretumbler kommer de jo og installerer i næste uge, og
Vi fik ny elementkøkken, såd'n HTH
Ja, Erna hun syntes godt æ' a var rigtig klog, men
A ku' nu da alligevel mærk' at hun blev glad
Åh, hva skidt — vi ka' jo bare spare lidt o' æ' mad!
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Der' sand’lig ingen grund til og gå rundt og græd' snot
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Det hiele går så godt og så flot — godt
Nu i sommers, da a ha’d tre uger fri
Da ha’d a få't job som afløser o' æ' mejeri
Fordi vi har regnet ud, at når'n ta’r æ' hænder op af æ' lommer og ta’r en
ordentlig tørn
Ja, så ka' der lige bli' råd til et par børn
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Der' sand’lig ingen grund til og gå rundt og græd' snot
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Det hiele går så godt og så flot — godt
— 'Hold di' fingre for dæ' sjel, når!'
— 'Ah, Erna, du ka' jo godt li’et!'
— 'Næj, for a har lige lej’n ren sengetøj o'!'
— 'Jamen Erna, det' da lørdag!'
— 'Nåh ja, så pyt da…'
— Var't æ' dæjlig?'
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Der' sand’lig ingen grund til og gå rundt og græd' snot
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Det hiele går så godt og så flot — godt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, a nazywa się Bent Meiding, a działa do " O "A", abattoir i Erna, mi kurn, ona pracuje w "pakkeri", oboje dostaniemy darmowe godziny w połowie piątej, więc to takie proste, więc możemy iść do domu, a potem Erna dostaje trochę jedzenia, aż trup "Le ma-R jest mały i odpoczywa, a potem dzwonią z taksówki, że ska "i Cair "odwilż", gdy coś jest i Gir"
Jakie mieliśmy włosy?
Tam 'prawda' nie ma znaczenia, nie ma potrzeby i chodzić płacz smark.
Jakie włosy mieliśmy, aby
Byli tacy fajni?
Tak, chodzi o to, że z Cyr 'taxi robi to teraz sod' N głównie dlatego, że
to 'n ka' nu lig 'również nie będzie działać, gdy' n wreszcie nie będzie działać,
I Erna i ma ' tylko dwa wo
Więc kiedy Taxi kyr', to służy o ' Hodde Cro,
A na weekend będziemy tam z farvelem.,
Służy właśnie hotelowi
Otofterup, rozmrażamy go i RÅR ' SOD ' N i idziemy.
Tak nudne i dziesięć razy więcej ...
Jakie mieliśmy włosy?
Tam 'prawda' nie ma znaczenia, nie ma potrzeby i chodzić płacz smark.
Jakie włosy powinniśmy mieć
Być, hiel idzie tak dobrze i tak miło-dobrze,
Zwłoki były w skrzynce na zakupy, w której siedzi mój kuzyn, Kanut.
To było coś o niektórych hipotekach, które musiały zostać spłacone i powinno być "stać" na nową pralkę z wirówką, a nowa suszarka pojawia się i instaluje w przyszłym tygodniu, a my mamy nową kuchnię, SOD 'N HTH, tak, Erna, myślała, że to szalone, ale "teraz czuję", że była szczęśliwa.
Och, co jest złego - możemy po prostu uratować trochę jedzenia!
Jakie mieliśmy włosy?
Tam 'prawda' nie ma znaczenia, nie ma potrzeby i chodzić płacz smark.
Jakie włosy mieliśmy, aby
Byli tacy fajni?
Tego lata, kiedy miałem trzy tygodnie odpoczynku.
Da Ha nie dostałby pracy jako substytut mleczarni
Produktów, ponieważ zdaliśmy sobie sprawę, kiedy n bierze ręce z kieszeni i bierze go.
właściwy termin.
Tak, więc mogę sobie pozwolić na kilka dzieci.
Jakie mieliśmy włosy?
Tam 'prawda' nie ma znaczenia, nie ma potrzeby i chodzić płacz smark.
Jakie włosy powinniśmy mieć, hiel idzie tak dobrze i tak miło-dobrze - "trzymaj palce na szynie" Schiel", kiedy! "- "Ach, Erna, podoba ci się to!"- "Nie", ponieważ po prostu wynajmij czystą bieliznę"! "- "Cóż, Erna, jest sobota!"
- "Nie przejmuj się..." -
czy to nie był dylig?
Jakie mieliśmy włosy?
Tam 'prawda' nie ma znaczenia, nie ma potrzeby i chodzić płacz smark.
Jakie włosy mieliśmy, aby
Byli tacy fajni?