De Palmas — Il faut qu'on s'batte tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il faut qu'on s'batte", wykonawca: De Palmas.

Tekst piosenki

Y’a de la place dans l’apparte
Assez pour pas qu’on se cogne
Mais rien n’y fait
Je peux pas vivre sans toi
Mais tu m’agaces, tu me fou en rogne
Non rien n’y fait
Solennellement on a juré qu’on se fait plus de mal désormais
Mais rien n’y fait
Résolution de premier de l’an qu’on oublie dans l’instant
Non rien n’y fait
Il faut qu’on s’batte
Il faut qu’on se venge
A grand coup de latte
Ou à l’arme blanche
C’est dans nos gènes
Ça nous démange
Il faut qu’on s’batte
On avait rendu les armes
Réussi à sécher nos larmes
Mais rien n’y fait
Négocier une trêve
Sceller l’accord avec nos lèvres
Qu’est-ce que tu me plais
C’est sure entre nous ce truc là ça marche à tout les coups
Mais rien n’y fait
Demain y’aura des cris, y’aura des drames
Des cendriers qui planent,
Rien n’y fait
Il faut qu’on s’batte
Il faut qu’on se venge
A grand coup de latte
Ou à l’arme blanche
C’est dans nos gènes
Ça nous démange
Il faut qu’on s’batte
Si l’on fait à ta guise
Je finirai au cimetière
Si tu lâches prise
Alors c’est moi qui t’enterre
Il faut qu’on s’batte
Il faut qu’on se venge
A grand coup de latte
Ou à l’arme blanche
C’est dans nos gènes
Ça nous démange
Il faut qu’on s’batte
Il faut qu’on se venge
A grand coup de latte
Ou à l’arme blanche
C’est dans nos gènes
Ça nous démange
Il faut qu’on s’batte

Tłumaczenie tekstu piosenki

W domu jest miejsce.
Wystarczy, żebyśmy się nie pieprzyli.
Ale nic na to nie poradzę.
Nie mogę bez ciebie żyć.
Ale mnie wkurzasz.
Nic nie pomaga.
Uroczyście przyrzekli, że od tej pory nie będą się już krzywdzić.
Ale nic na to nie poradzę.
Pierwsza rezolucja roku, o której zapominamy w tej chwili
Nic nie pomaga.
Musimy walczyć.
Musimy się zemścić.
- Krzyknął głośno latte.
Lub nożem
Jest w naszych genach
Swędzimy.
Musimy walczyć.
Oddaliśmy Broń.
Udało się wysuszyć nasze łzy
Ale nic na to nie poradzę.
Negocjacje rozejmu
Zapieczętuj umowę z naszymi ustami
Że cię lubię.
Tak między nami, to działa na wszystkich ruchach.
Ale nic na to nie poradzę.
Jutro będą krzyki, będą dramaty.
Popielniczki unoszące się,
Nic nie robi
Musimy walczyć.
Musimy się zemścić.
- Krzyknął głośno latte.
Lub nożem
Jest w naszych genach
Swędzimy.
Musimy walczyć.
Jeśli zrobimy to na Twoją prośbę
Skończę na cmentarzu.
Jeśli puścisz
To ja cię pochowam.
Musimy walczyć.
Musimy się zemścić.
- Krzyknął głośno latte.
Lub nożem
Jest w naszych genach
Swędzimy.
Musimy walczyć.
Musimy się zemścić.
- Krzyknął głośno latte.
Lub nożem
Jest w naszych genach
Swędzimy.
Musimy walczyć.