De Palmas — T'es belle à en crever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T'es belle à en crever", wykonawca: De Palmas.
Tekst piosenki
Pas gâté par la nature
Faudra faire avec
Pas fini, pas d’allure
Pas la carrure d’un mec
Comme une tâche, une rature
Un Picasso raté
Je peux pas me voir en peinture
Ni en réalité
T’es belle à en crever
Littéralement c’est pas que des mots
Je pourrai jamais t’approcher, non
Tu sais pourquoi
Parce que je suis pas beau
C’est pour ça que t’es belle à en crever
T’es belle à en crever
Alors je me bats comme un beau diable
Enfin façon de parler
On va mettre cartes sur table
J’suis mal foutu de la tête au pied
Avec ce corps de lâche
Comment livrer bataille
Quand tous les jours tu m’arraches
Le coeur et les entrailles
T’es belle à en crever
Littéralement c’est pas que des mots
J’oserai jamais t’embrasser
Tu sais pourquoi
Parce que je suis pas beau
C’est pour ça que t’es belle à en crever
T’es belle à en crever
Peut-être que si j'étais puissant
Riche et célèbre
Tu me prendrais comme amant
Mon dieu que l’image est laide
Car tu sais quoi qu’il advienne
Devant cette foutue glace
Je serai toujours un crapaud, un alien
Tu seras toujours une bombasse
T’es belle à en crever
Littéralement c’est pas que des mots
Ca fait mal rien que d’y penser
Tu sais pourquoi
Parce que je suis pas beau
C’est pour ça que t’es belle à en crever
T’es belle à en crever
Je connais par coeur
Les phrases toutes faites que l’on balance
Du genre ce qui compte c’est la beauté intérieure
Pas l’apparence
Grand bien vous fasse
Mais moi je perds espoir
A chaque fois que je passe
Devant se foutu miroir
T’es belle à en crever
Littéralement c’est pas que des mots
Ça fait mal rien que d’y penser
Tu sais pourquoi
Parce que je suis pas beau
C’est pour ça que t’es belle à en crever, hé ouais
T’es belle à en crever
T’es belle à en crever
Littéralement c’est pas que des mots
Ça fait mal rien que d’y penser
Tu sais pourquoi
Parce que je suis pas beau
C’est pour ça que t’es belle à en crever
T’es belle à en crever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zepsute przez naturę
Musimy zrobić z
Nie ukończony, Nie szybki
Nie atletycznego faceta
Jako zadanie, ratura
Nieudany Picasso
Nie widzę siebie w malarstwie.
Ani naprawdę
Wyglądasz niesamowicie.
Dosłownie to nie tylko słowa
Nigdy nie będę w stanie się do ciebie zbliżyć, prawda?
Wiesz dlaczego.
Bo nie jestem przystojny.
Dlatego jesteś tak piękna, że umierasz.
Wyglądasz niesamowicie.
Więc walczę jak piękny diabeł
Wreszcie sposób mówienia
Położymy karty na stole.
Jestem poplamiony od stóp do głów.
Z tym tchórzem tchórza
Jak walczyć
Kiedy każdego dnia mnie odrywasz.
Serce i wnętrzności
Wyglądasz niesamowicie.
Dosłownie to nie tylko słowa
Nigdy cię nie pocałuję.
Wiesz dlaczego.
Bo nie jestem przystojny.
Dlatego jesteś tak piękna, że umierasz.
Wyglądasz niesamowicie.
Może gdybym był potężny
Bogaty i sławny
Myślałbyś, że jestem kochankiem.
Mój Boże, Ten obraz jest brzydki.
Bo wiesz, bez względu na wszystko.
Przed tym cholernym lodem
Zawsze będę ropuchą, kosmitą.
Zawsze będziesz piękna.
Wyglądasz niesamowicie.
Dosłownie to nie tylko słowa
Boli nawet o tym myśleć.
Wiesz dlaczego.
Bo nie jestem przystojny.
Dlatego jesteś tak piękna, że umierasz.
Wyglądasz niesamowicie.
Wiem na pamięć
Wszystkie zwroty wykonane, że możemy huśtawka
Liczy się wewnętrzne piękno
Nie wygląd
Wielkie dobro robisz
Ale tracę nadzieję.
Za każdym razem przechodzę
Przed coraz fucked lustro
Wyglądasz niesamowicie.
Dosłownie to nie tylko słowa
Boli nawet o tym myśleć.
Wiesz dlaczego.
Bo nie jestem przystojny.
Dlatego jesteś tak piękna, że umierasz.
Wyglądasz niesamowicie.
Wyglądasz niesamowicie.
Dosłownie to nie tylko słowa
Boli nawet o tym myśleć.
Wiesz dlaczego.
Bo nie jestem przystojny.
Dlatego jesteś tak piękna, że umierasz.
Wyglądasz niesamowicie.