De-Phazz — Back from where I started tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back from where I started", wykonawca: De-Phazz.
Tekst piosenki
Somewhere in the back of my mind
There’s a little box with a picture of you
And I keep it from the past
But I left it behind just to be with you
Wherever I was traveling through time
There were dreams much stronger than the truth
And every day was full of sad
Which lead me, lead me back to you
Chorus1 (Karl):
My baby thought I made it But I’m right back where I started
What I just don’t want to say that
It feels good to be back home
You know how much I hated
To be one of those brokenhearted (baby yeah)
But it’s just like I created
A picture fall away from home
Sometimes there’s a look in your eyes
Like a little child, fragile and so deep
But all your words just cut like a knife
And it hurts me so deep
I would go the more than I need (live?)
You know I was stronger again
And I think it’s time to receive
All the love that I spread
Chorus2 (Cherry Sanders):
My baby thought he made it But now he’s back from where he started
(Now I’m right back where I started)
I know he wouldn’t say that It feels good to be back home
I know how much he hated To be one of those brokenhearted
(To be one of those brokenhearted)
But it’s just like he created
He’s far away from home
Chorus3 (Cherry Sanders):
My baby thought he made it But now he’s back from where he started
(Now I’m right back where I started)
I know he wouldn’t say that
It feels good to be back home
I know how much he hated
To be one of those brokenhearted (I don’t wanna be brokenhearted)
But it’s just like he created
He’s far away from home (One of those brokenhearted)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somewhere in the back of my mind
Jest tam małe pudełko z Twoim zdjęciem.
I trzymam to z dala od przeszłości
Ale zostawiłam to, żeby być z Tobą.
Wherever I was traveling through time
There were dreams much stronger than the truth
I każdy dzień był pełen smutku
Co prowadzi mnie, prowadzi mnie z powrotem do ciebie
Chorus1 (Karl):
My baby thought I made it But I ' m right back where I started
Nie chcę tego mówić.
It feels good to be back home
Wiesz jak bardzo nienawidziłem
To be one of those brokenhearted (baby yeah)
Ale jest tak jak ja stworzyłem
A picture fall away from home
Czasami jest spojrzenie w twoich oczach
Jak małe dziecko, kruche i tak głębokie
Ale wszystkie twoje słowa tną się jak nóż
And it hurts me so deep
I would go the more than I need (live?)
Wiesz, że znów byłem silniejszy.
I myślę, że nadszedł czas, aby otrzymać
All the love that I spread
Chorus2 (Cherry Sanders):
Moje dziecko myślało, że mu się udało, ale teraz wrócił do punktu wyjścia.
(Now I ' m right back where I started)
Wiem, że nie powiedziałby, że dobrze jest wrócić do domu.
Wiem, jak bardzo nienawidził być jednym z tych ze złamanym sercem.
(To be one of those brokenhearted)
Ale jest tak, jak stworzył
Jest daleko od domu.
Chorus3 (Cherry Sanders):
Moje dziecko myślało, że mu się udało, ale teraz wrócił do punktu wyjścia.
(Now I ' m right back where I started)
Wiem, że by tego nie powiedział.
It feels good to be back home
Wiem jak bardzo nienawidził
To be one of those brokenhearted (I don ' t wanna be brokenhearted)
Ale jest tak, jak stworzył
He ' s far away from home (One of those brokenhearted)