De Poema's — Zitten Voor De Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zitten Voor De Blues", wykonawca: De Poema's.
Tekst piosenki
Ik weet al wat er komen gaat
En mijn God wat komt het hard
't Is nu echt niet meer te stoppen
Zand in mijn hart
Vanavond ga ik zitten
En doe alle foute dingen
Drink me helemaal te pletter
Om de blues te kunnen zingen
't Komt meestal als het goed gaat
't Komt meestal na de roes
Bij elk begin van elk succes
Schuurt het zand van oude blues
't Is een veel te grote optelsom
Van pijn door maanden heen
Veel te lang mee doorgelopen
Veel te lang en te alleen
Dus ik ga
Zitten voor de blues
Zand in mijn hart
Ik moet sterven, maar niet doodgaan
Twee keer zo hard
Zand in mijn hart
En dan ga ik maar weer zitten
En dan ga ik het maar dwingen
Met veel drank en dooie foto’s
En maar foute liedjes zingen
En maar drinken voor die tranen
Die te lang hebben gewacht
Ik moet nu de pijn verdrinken
Het is nu of nooit vannacht
Dus ik ga
Zitten voor de blues
Zand in mijn hart
Ik moet sterven, maar niet doodgaan
Twee keer zo hard
Zand in mijn hart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, co nadchodzi.
* I, mój Boże, to jest trudne, *
teraz to jest nie do powstrzymania.
Piasek jest w moim sercu.
Dziś wieczorem siedzę
I robię wszystko źle,
Piję mnie na śmierć.,
Aby zaśpiewać bluesa,
który zwykle przychodzi, gdy wszystko idzie dobrze .
zwykle dzieje się to po szumie,
Każdy początek każdego sukcesu
Trzeci piasek starego bluesa,
to za dużo.
Od bólu po kilku miesiącach
Szedłem za długo.,
Zbyt długo i zbyt samotny,
Dlatego ja
Siedzę za niebieskim
Piasek w swoim sercu,
Powinienem umrzeć, ale nie umrzeć.
Dwa razy silniejszy
Piasek w moim sercu,
A potem usiądę.,
A potem to zrobię.
Z mnóstwem alkoholu i martwych zdjęć,
I śpiewać złe piosenki
I pić za te łzy,
Którzy czekali zbyt długo.
Teraz muszę uciszyć ból.
Teraz albo nigdy dzisiaj.
Więc ja
Siedzę za niebieskim
Piasek w swoim sercu,
Powinienem umrzeć, ale nie umrzeć.
Dwa razy więcej
Piasek w moim sercu.