De/Vision — Kamikaze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kamikaze", wykonawca: De/Vision.
Tekst piosenki
Augen auf, alles läuft nach Plan
Was ich heute tu, hab ich auch gestern getan
Steh auf, wasch ein fremdes Gesicht
Mein Universum scheint im Gleichgewicht
Frei heraus, ich hör dir zu
Sprech ich 'ne andere Sprache als du?
Es ist die Stille, die Dich quält
Wir werden längst schon angezählt
Wir werden längst schon angezählt
Was Du findest, such ich nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Was Dich fesselt, hält mich nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Wenn Du träumst, dann wache ich
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Das Haus, das Du baust, beziehe ich nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Alles gut, heut ist mein Tag
Ich glaub, dasselbe hab ich gestern gesagt
Kann es fühlen, gleich es ist soweit
Hab’s kaum gesehen, ist es schon vorbei?
Aus dem Weg, aus meiner Bahn
Hin und wieder muss man selber fahren
Gleite hin auf göttlichem Wind
Vergess, dass wir nur Menschen sind
Was auch kommt, wie hart es trifft
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Was Dich frisst, dem schmeck ich nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Schlag nur zu, dein Schwert zerbricht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Woran Du hängst, daran erhäng ich mich
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Schön, so schön
Die Welt von oben zu sehen
Schön, was so schön
Soll für immer sein, darf nie vergehen
Wirklich leben?
Das ist lange her
Hast 13 Autos, doch du brauchst noch mehr
Kriegst nie genug, denn wer hat, der hat
Wirst immer fetter und doch niemals satt
Auf die Plätze
Jetzt gilt es, Mann
Rennst als erster los und kommst doch niemals an
Abgenutzt vom Treten und Kriechen
Immer vorn und doch zurückgeblieben
Nach Eurer Pfeife tanz ich nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Was Euch lenkt, regiert mich nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Eure Schuhe passen mir nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Euer Design gefällt mir nicht
Mein Leben ist im Gleichgewicht
Wenn unsere Galaxie zerbricht
Mein Universum bleibt im Gleichgewicht
Wenn Du drückst, dann ziehe ich
Halt unsere Welt im Gleichgewicht
Was du erschaffst, zerstöre ich
Bin stets bedacht aufs Gleichgewicht
Was Dich beherrscht, entmachte ich
Verliere nie das Gleichgewicht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy do góry, wszystko idzie zgodnie z planem
To, co robię dzisiaj, zrobiłem wczoraj
Wstawaj, umyj twarz kogoś innego.
Mój wszechświat wydaje się być w równowadze
Wolny, słucham Cię.
Czy mówię w innym języku niż ty?
To cisza, która cię dręczy
Od dawna jesteśmy zaliczani
Od dawna jesteśmy zaliczani
To, co znajdziesz, Nie szukam
Moje życie jest w równowadze
To, co Cię urzeka, nie powstrzymuje mnie.
Moje życie jest w równowadze
Jeśli ci się śni, to się obudzę.
Moje życie jest w równowadze
Nie mam na myśli domu, który budujesz.
Moje życie jest w równowadze
Już dobrze, dziś jest mój dzień.
Myślę, że to samo powiedziałem wczoraj
Może czuć się tak, jak to się robi
Ledwie widziałem, czy to już koniec?
Z drogi, z mojej drogi
Od czasu do czasu musisz jeździć sam
Ślizgaj się po boskim wietrze
Zapomnij, że jesteśmy tylko ludźmi.
Cokolwiek się stanie, bez względu na to, jak mocno uderzył
Moje życie jest w równowadze
To, co Cię zjada, nie smakuje
Moje życie jest w równowadze
Tylko uderz, twój miecz się złamie.
Moje życie jest w równowadze
Wieszam to, na czym ty wisisz.
Moje życie jest w równowadze
Piękne, tak piękne
Widzieć świat z góry
Piękne, że tak piękne
Musi być wiecznie, nigdy nie może przejść
Naprawdę żyć?
To było dawno temu.
Masz 13 samochodów, ale potrzebujesz jeszcze więcej
Nigdy nie walcz wystarczająco, bo kto ma, ma
Stawaj się coraz grubszy i nigdy nie karmiony
start
Teraz to prawda, człowieku
Biegnij pierwszy i nigdy nie przyjeżdżaj
Zużyte od kopnięć i indeksowania
Zawsze przed nami, a jednak w tyle
Po twojej rurze nie tańczę
Moje życie jest w równowadze
To, co cię prowadzi, nie rządzi mną
Moje życie jest w równowadze
Twoje buty mi nie pasują.
Moje życie jest w równowadze
Nie podoba mi się twój projekt
Moje życie jest w równowadze
Kiedy nasza galaktyka się rozpadnie
Mój wszechświat pozostaje w równowadze
Jeśli naciśniesz, pociągnę.
Utrzymuj nasz świat w równowadze
To, co tworzysz, niszczę.
Zawsze dążę do równowagi
To, co Cię opętało, pozbawiam Cię.
Nigdy nie trać równowagi