Deacon Blue — Bethlehem Begins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bethlehem Begins", wykonawca: Deacon Blue.
Tekst piosenki
Tell me once tell me twice how is it that we begin again
Do we start off by clearing up the mess or just forgetting
The way some people try to kid you’d think
We’re better off pretending
Just how far can we go without working out the ending
We stayed awake one starry night
Just to watch the sky turn and change and aim…
So suddenly there’s no day, no night,
No earth and no horizon
Everything that’s wrong’s now right
No moon or no sun rising
I can’t tell my left from right
There’s nothing to keep my eyes on You got to go back, gotta go back, gotta go back in time
To Bethlehem
To begin again
Sometimes it feels like
The weals of winter won’t disappear
So we throw out a rope and hope it gets
To the middle of the year
When we can’t tell the land from the sky from the cloud
And nothing’s clear I guess a miracle’s the only thing
That’s ever going to work here
We stayed awake one starry night
Just to watch the sky turn and change and aim…
So suddenly there’s no day, no night,
No earth and no horizon
Everything that’s wrong’s now right
No moon or no sun rising
I can’t tell my left from right
There’s nothing to keep my eyes on You got to go back, gotta go back, gotta go back in time
To Bethlehem
To begin again
To Bethlehem
To begin again
To Bethlehem
To begin again
Every step I take will lead me back
Along the broken road
So suddenly there’s no day, no night,
No earth and no horizon
Everything that’s wrong’s now right
No moon or no sun rising
I can’t tell my left from right
There’s nothing to keep my eyes on You got to go back, gotta go back, gotta go back in time
To Bethlehem
To begin again
To Bethlehem
To begin again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi raz powiedz dwa razy jak to jest, że zaczynamy od nowa
Zaczniemy od posprzątania bałaganu czy zapomnienia
Sposób, w jaki niektórzy próbują oszukać, myślisz, że
We ' re better off pretending
Jak daleko możemy się posunąć bez wypracowania zakończenia
We stayed awake one starry night
# Just to watch the sky turn and change and aim # …
Więc nagle nie ma dnia ani nocy,
Bez ziemi i bez horyzontu
Wszystko, co złe, jest teraz dobre.
No moon or no sun rising
Nie mogę odróżnić lewej od prawej
{C: $ 398dc6} There ' s nothing to keep my eyes on You got to go back, gotta go back, gotta go back in time {S: 14}
Do Betlejem
To begin again
Czasami czuję, że
Weals of winter won ' t disappear
Więc rzucamy linę i mamy nadzieję, że się uda.
Do połowy roku
Kiedy nie możemy odróżnić ziemi od nieba od chmury
I nic nie jest jasne.
To nigdy tu nie zadziała.
We stayed awake one starry night
# Just to watch the sky turn and change and aim # …
Więc nagle nie ma dnia ani nocy,
Bez ziemi i bez horyzontu
Wszystko, co złe, jest teraz dobre.
No moon or no sun rising
Nie mogę odróżnić lewej od prawej
{C: $ 398dc6} There ' s nothing to keep my eyes on You got to go back, gotta go back, gotta go back in time {S: 14}
Do Betlejem
To begin again
Do Betlejem
To begin again
Do Betlejem
To begin again
Każdy krok, który zrobię, poprowadzi mnie z powrotem.
Along the broken road
Więc nagle nie ma dnia ani nocy,
Bez ziemi i bez horyzontu
Wszystko, co złe, jest teraz dobre.
No moon or no sun rising
Nie mogę odróżnić lewej od prawej
{C: $ 398dc6} There ' s nothing to keep my eyes on You got to go back, gotta go back, gotta go back in time {S: 14}
Do Betlejem
To begin again
Do Betlejem
To begin again