Deacon Blue — Fellow Hoodlums tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fellow Hoodlums", wykonawca: Deacon Blue.
Tekst piosenki
On the night, Maxton died
I fell over Clyde was full of old tyres
The wind nearly pulled my breeches off
Ann Kelly, she kissed my mouth
Fellow hoodlums and engineers
The Union south, we’re all here
I’m going up Buchanan Street
With a box of fireworks and two bottles of Tizer
The last train from St. Enoch
I saw the graveyard, it looked like our old street
People were cheering all the way from Hampden
With macaroons and scarves and rattles
Fellow hoodlums and engineers
The Union south, we’re all here
I’m going up Buchanan Street
With a box of fireworks and two bottles of Tizer
Billy’s a butcher now always has been
And he picks his teeth with old rusty meat hooks
And he sends his beef with the bike boys
Monday to Saturday, Patrick to Cowcaddens
Fellow hoodlums and engineers
The Union south, we’re all here
I’m going up Buchanan Street
With a box of fireworks and two bottles of Tizer
I’m going up Buchanan Street
With a box of fireworks
And two bottles of Tizer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej nocy Maxton zmarł.
Clyde był pełen starych opon.
Wiatr prawie zerwał mi bryczesy.
Ann Kelly - całowała Moje usta
Koledzy chuligani i inżynierowie
Union south, wszyscy tu jesteśmy.
Jadę Buchanan Street.
Z pudełkiem fajerwerków i dwoma butelkami Tizera
Ostatni pociąg z St. Enoch
Widziałem cmentarz, wyglądał jak nasza stara ulica.
Ludzie wiwatowali aż z Hampden
Z makaronem, szalikami i grzechotkami
Koledzy chuligani i inżynierowie
Union south, wszyscy tu jesteśmy.
Jadę Buchanan Street.
Z pudełkiem fajerwerków i dwoma butelkami Tizera
Billy jest rzeźnikiem od zawsze.
I dłubie w zębach starymi, zardzewiałymi hakami do mięsa.
I wysyła swoje wołanie z chłopakami od motorów.
Od poniedziałku do soboty, Patrick do Cowcaddens
Koledzy chuligani i inżynierowie
Union south, wszyscy tu jesteśmy.
Jadę Buchanan Street.
Z pudełkiem fajerwerków i dwoma butelkami Tizera
Jadę Buchanan Street.
Z pudełkiem fajerwerków
I dwie butelki Tizera.