Deacon Blue — Indigo Sky (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indigo Sky (Album Version)", wykonawca: Deacon Blue.
Tekst piosenki
We went as we know how
As far as the wind and the sky would allow
Waking from sleep
Alive to the noise we came
After the turn of the year
With only the sky as a silver seer
Of anything restively turning
And slowly beginning
Now even the weatherman’s smiling
He never could see it this good
Why are we so afraid?
That under the indigo sky
We’ll sing, we’ll drink and we’ll cry
After the falling apart
After the noise and the guilt and the hurt
We woke from sleep
And saw that it wasn’t a dream
Was it a trick of the light?
That there in the spirit damned demon night
We lit a fire
And only crowded around it Now even the weatherman’s smiling
He never could see it this good
Why are we sore afraid?
That under the indigo sky
We lay down and we died
Under the indigo sky
We lay down and we died
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszliśmy jak wiemy jak
Tak daleko jak wiatr i niebo pozwoli
Waking from sleep
/ Align = "left" /
Po przełomie roku
With only the sky jako silver seer
O czymkolwiek, co obraca się opornie
I powoli zaczyna
Teraz nawet pogodynka się uśmiecha.
Nigdy nie widział tego tak dobrze.
Dlaczego się tak boimy?
That under the indigo sky
Będziemy śpiewać, pić i płakać
After the falling apart
Po hałasie, poczuciu winy i bólu
Obudziliśmy się ze snu.
I zobaczyłem, że to nie był sen.
Czy to była sztuczka ze światłem?
That there in the spirit damned demon night
Rozpaliliśmy ogień.
I tylko tłoczno wokół niego teraz nawet pogodynka uśmiecha się
Nigdy nie widział tego tak dobrze.
Dlaczego tak bardzo się boimy?
That under the indigo sky
Położyliśmy się i umarliśmy.
Under the indigo sky
Położyliśmy się i umarliśmy.