Deacon Blue — Now That You're Here tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now That You're Here", wykonawca: Deacon Blue.

Tekst piosenki

Everything’s got easier since you’ve been around
Everything’s got easier since you’ve been around
If you’re thinking of looking at setting me free
Be sure and tell me baby, so I can see
Cause you can charm the birds down from that old oak tree
Someday I know I’m scared it’s gonna be me These are just the sad times
Don’t go thinking they’re gonna last forever
These are just the bad times
Everything’s got easier now that you’re here
Are we awake or are we asleep?
Is there something, something you really need?
Your love, your love, your love is what makes me believe
It keeps raging so hard it brings me peace
These are just the sad times
Don’t go thinking they’re gonna last forever
These are just the bad times
Everything’s got easier now that you’re here
Everything’s got easier since you’ve been around
Everything’s got easier since you’ve been around
Everything’s got easier since you’ve been around
Everything’s got easier since you’ve been around
These are just the sad times
Don’t imagine things just can’t get better
These are just the bad times
Don’t go thinking they’re gonna last forever
These are just the bad times
Everything’s got easier now
Everything’s got easier now
Everything’s got easier now
Everything’s got easier now that you’re here

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszystko stało się łatwiejsze odkąd jesteś w pobliżu.
Wszystko stało się łatwiejsze odkąd jesteś w pobliżu.
Jeśli myślisz o uwolnieniu mnie
Bądź pewna i powiedz mi kochanie, żebym mogła zobaczyć
Bo możesz oczarować ptaki z tego starego dębu
Pewnego dnia Wiem, że boję się, że to będę ja.
Nie myśl, że będą trwać wiecznie.
To są po prostu złe czasy.
Teraz, gdy tu jesteś, wszystko jest łatwiejsze.
Obudziliśmy się czy śpimy?
Czy jest coś, czego naprawdę potrzebujesz?
Your love, your love, your love is what makes me believe
To wciąż szaleje tak mocno, że przynosi mi spokój.
These are just the sad times
Nie myśl, że będą trwać wiecznie.
To są po prostu złe czasy.
Teraz, gdy tu jesteś, wszystko jest łatwiejsze.
Wszystko stało się łatwiejsze odkąd jesteś w pobliżu.
Wszystko stało się łatwiejsze odkąd jesteś w pobliżu.
Wszystko stało się łatwiejsze odkąd jesteś w pobliżu.
Wszystko stało się łatwiejsze odkąd jesteś w pobliżu.
These are just the sad times
Nie wyobrażaj sobie, że nie może być lepiej.
To są po prostu złe czasy.
Nie myśl, że będą trwać wiecznie.
To są po prostu złe czasy.
Wszystko jest teraz łatwiejsze.
Wszystko jest teraz łatwiejsze.
Wszystko jest teraz łatwiejsze.
Teraz, gdy tu jesteś, wszystko jest łatwiejsze.