Dead And Divine — Curiosity Killed the Cat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curiosity Killed the Cat", wykonawca: Dead And Divine.
Tekst piosenki
They are truly needed on nights like these,
When lungs collapse and hearts become lodged in throats.
You make me choke.
You make me.
You make me choke,
Preventing the right words from escaping.
It was only a kiss,
One fucking kiss.
Where did he come from?
This was ours,
I have so much love to give and the «dead» need it more than
your whore of a heart does.
We drove dead highways into oblivion,
Shooting every star with our eyes,
Write our names on the glass waiting for any kind of sign.
Can you feel it drag across your throat?
We’re so in love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są naprawdę potrzebne w takie noce.,
Kiedy płuca się zapadają, a serca utkwiły w gardłach.
Przyprawiasz mnie o duszenie.
Zmuszasz mnie.
Przez Ciebie się zadławię.,
Zapobiegam ucieczce właściwych słów.
To był tylko pocałunek.,
Jeden jebany pocałunek.
Skąd on się tu wziął?
To było nasze.,
Mam tyle miłości do ofiarowania, a "martwi" potrzebują jej bardziej niż
twoja kurwo-serce tak.
Jechaliśmy martwymi autostradami w zapomnienie,
Shooting every star with our eyes,
Napisz nasze imiona na szybie czekając na jakikolwiek znak.
Czujesz, jak ciągnie się przez gardło?
Jesteśmy zakochani.