Dead End Path — End On End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End On End", wykonawca: Dead End Path.
Tekst piosenki
always followed faith blind since my birth
but the weight of the world knocked me back to earth
lies to win, money, fame, power, and sin
fight to the top to begin again
tough to the touch but i’m not indestructible
my face is just a front for my weakness inside
and i can try to run, try to lie and i’ll try to hide
but you can’t bury what’s already buried inside
you can’t bury what’s already buried inside
still in this purgatory after all of this time
I won’t go digging for a conscience i know doesn’t exist
i’ve made my bed, i’ve dug my grave and now i’ll lie in it
i can’t face these demons that i face everyday
but the choices that i’ve made left me nowhere to turn
ghosts — outside my door
i can’t let these apparitions anymore
now im falling back
into my ways
judging souls
thou shall not pass
one more prayer to save my soul, i will not fold
I march alone again, death still my only friend
he stands beside me, he guides me toward the light
I march alone again toward the other side
you can’t bury what’s already buried inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
zawsze podążałem za faith blind od moich narodzin.
ale ciężar świata powalił mnie z powrotem na ziemię.
lies to win, money, fame, power, and sin
fight to the top to begin again
twardy w dotyku, ale nie jestem niezniszczalny.
moja twarz jest tylko przykrywką dla mojej słabości.
i mogę próbować uciekać, próbować kłamać i próbować się ukryć
ale nie możesz pochować tego, co już jest w środku.
nie możesz pochować tego, co już jest w środku.
wciąż w tym czyśćcu po tylu latach
Nie będę szukał sumienia, o którym Wiem, że nie istnieje.
pościeliłem łóżko, wykopałem grób i teraz w nim leżę.
nie mogę stawić czoła demonom, z którymi mam do czynienia każdego dnia.
ale wybory, których dokonałam, nie pozostawiły mi nic do stracenia.
ghosts-outside my door
nie mogę już pozwolić na te zjawy.
teraz się wycofuję.
into my ways
judging souls
nie przejdziesz
jeszcze jedna modlitwa, by ocalić mą duszę, nie spasuję.
Znów maszeruję samotnie, śmierć wciąż jest moim jedynym przyjacielem.
stoi obok mnie, prowadzi mnie ku światłu
Znów maszeruję samotnie na drugą stronę.
nie możesz pochować tego, co już jest w środku.