Dead Fish — Revólver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revólver", wykonawca: Dead Fish.
Tekst piosenki
Apesar de entender que tudo deve mudar
Geração x em busca de um ideal
Traz os ranços no coração
Apontados para você
Casas, castas, famílias, dogmas e religião
Existe uma razão
Querem te fazer sentir
Pondo culpa em você !
Quando se tem 18 como é complicado…
E aos 23 já te fizeram desistir
Supostamente engajado
Atirando pra todo lado
Escolas, tendências, governos muita ou pouca educação?
Razão do irracional
Já te fez esquecer…
Que o bem não é só você
Não entende porque se era uma boa intenção
Não pode ver que carrega um ranço cultural
Mas é tão jovem
E sabe que tem …
Mas aplica tão mal…
Este poder jovem te tornará senil
E destruirá tudo de bom que já existiu…
Um homem morto aos 30
Em uma boa posição…
Este é você …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chociaż zrozumieć, że wszystko musi się zmienić
Pokolenie x w poszukiwaniu ideału
Przynosi uprzedzenia do serca
Przypisane do ciebie
Domy, kasty, rodziny, wierzeń i religii
Jest powód,
Chcesz, aby czuć się
Stawiając winę na Ciebie !
Jeśli jest 18, jak trudne to jest…
A do 23 już ci się poddali.
Rzekomo zaangażowany
Strzelając, jesteś z każdej strony
Szkoły, trendy, rządy dużo czy mało?
Przyczyna irracjonalnego
Już o Tobie zapomnę.…
Co jest dobre nie tylko dla Ciebie
Nie rozumiesz, bo jeśli to była dobra intencja
Nie może zobaczyć, co niesie zjełczały kulturowe
Ale jest taki młody
I wiecie co? …
Ale traktuje tak źle…
Ta moc młody będzie starczy
I zniszczy wszystkie dobre rzeczy, które już istniały…
Martwy człowiek w wieku 30
W dobrym stanie…
To Ty. …