Dead Kennedys — Jock-O-Rama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jock-O-Rama", wykonawca: Dead Kennedys.
Tekst piosenki
You really like gorillas?
We’ve got just the pet for you
It’s the way you’re forced to act
To survive our schools
Make your whole life revolve around sports
Walk tough-don't act too smart
Be a mean machine
Then we’ll let you get ahead
Jock-O-Rama-Save my soul
We’re under the thumb of the Beef Patrol
The future of America is in their hands
Watch it roll over Niagara Falls
Pep rally in the holy temple
And you’re forced to go Masturbate en masse
With the favored religious cult
Cheerleaders yell-«Ra Ra Team»
From the locker room parades the prime beef
When archaeologists dig this up They’ll either laugh or cry
Jock-O-Rama-On the brain
Redneck-a-thon drivin' me insane
The future of America is in their hands
Watch it roll over Niagara Falls
Unzip that old time religion
On the almighty football field
Beerbellies of all ages
Come to watch the gladiators bleed
«Now boys, this game ain’t played for fun
You’re going out there to win
How d’ya win?
Get out there
And snap the other guy’s knee!»
Beat 'em up! Beat 'em up!
Ra Ra Ra
Snap those spinal cords
Ha Ha Ha
The star quarterback lies injured
Unconscious on the football field
Looks like his neck’s been broken
Seems to happen somewhere every year
His mom and dad clutch themselves and cry
Their favorite son will never walk again
Coach says, «That boy gave a hundred percent
What spirit
What a man»
But who cares?
Games over-Let's go get wasted man
To the 7−11, to the liquor store
Let’s party all night and party some more
Another Trans-Am
Wrapped itself around a telephone pole
«I ain’t drunk, officer
I just fell gettin' out of my car»
Don’t worry about it, son
We were that way when we were young
You’ve got all the skills
To make a damn good businessman
Jock-O-Rama-that's the law
Come lick the butts of the Beef Patrol
If the future of America is handed to them
Watch it roll over Niagara Falls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę lubisz goryle?
We ' ve got just the pet for you
Tak się zachowujesz.
/ Align = "left" /
Niech całe twoje życie kręci się wokół sportu.
Walk tough-don ' t act too smart
Be a mean machine
/ Align = "left" /
Jock-O-Rama-Save my soul
Jesteśmy pod lupą patrolu wołowego.
Przyszłość Ameryki jest w ich rękach.
Watch it roll over Niagara Falls
Zbór w świętej świątyni
A ty musisz się masowo masturbować.
Z uprzywilejowanym kultem religijnym
Cheerleaders yell - " Ra Ra Team»
Z szatni paraduje pierwsza wołowina
Kiedy archeolodzy to odkopią, będą się śmiać albo płakać.
Jock-O-Rama-on the brain
Redneck-a-thon drivin ' me insane
Przyszłość Ameryki jest w ich rękach.
Watch it roll over Niagara Falls
Unzip that old time religion
On the almighty football field
Beerbellies w każdym wieku
Przyjdź zobaczyć jak gladiatorzy krwawią.
"Chłopcy, ta gra nie jest dla Zabawy
Idziesz tam, by wygrać.
Jak wygrałeś?
Get out there
I skręć kolano temu drugiemu!»
Pobij ich! Pobij ich!
Na
Zerwać rdzeń kręgowy.
Ha Ha Ha
Najlepszy rozgrywający leży kontuzjowany
Nieprzytomny na boisku
Wygląda na to, że ma złamany kark.
Wydaje się, że co roku coś się dzieje.
Jego mama i tata trzymają się razem i płaczą.
Ich ulubiony syn już nigdy nie będzie chodził.
Trener mówi: "Ten chłopak dał 100%
What spirit
What a man»
Ale kogo to obchodzi?
Games over-Let ' s go get wasted man
Do 7-11, do monopolowego.
Zabawmy się całą noc i imprezujmy jeszcze trochę
Another Trans-Am
Owinęła się wokół słupa telefonicznego.
"Nie jestem pijany, Panie władzo
Właśnie spadłem wysiadając z samochodu.»
Nie przejmuj się tym, synu.
Byliśmy tacy, kiedy byliśmy młodzi.
Masz wszystkie umiejętności.
Być cholernie dobrym biznesmenem
Jock-O-Rama-takie jest prawo
Come lick the butts of the Beef Patrol
Jeśli przyszłość Ameryki zostanie im przekazana
Watch it roll over Niagara Falls