Dead Kennedys — Moral Majority tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moral Majority", wykonawca: Dead Kennedys.
Tekst piosenki
You call yourself the Moral Majority
We call ourself the people in the real world
Trying to rub us out, but we’re going to survive
God must be dead if you’re alive
You say, 'God loves you. Come and buy the Good News'
Then you buy the president and swimming pools
If Jesus don’t save 'til we’re lining your pockets
God must be dead if you’re alive
Circus-tent con-men and Southern belle bunnies
Milk your emotions then they steal your money
It’s the new dark ages with the fascists toting bibles
Cheap nostalgia for the Salem Witch Trials
Stodgy ayatollahs in their dobble-knit ties
Burn lots of books so they can feed you their lies
Masturbating with a flag and a bible
God must be dead if you’re alive
Blow it out your ass, Jerry Falwell
Blow it out your ass, Jesse Helms
Blow it out your ass, Ronald Reagan
What’s wrong with a mind of my own?
You don’t want abortions, you want battered children
You want to ban the pill as if that solves the problem
Now you wanna force us to pray in school
God must be dead if you’re such a fool
You’re planning for a war with or without Iran
Building a police state with the Klu Klux Klan
Pissed at your neighbour? Don’t bother to nag
Pick up the phone and turn in a fag
Blow it out your ass, Terry Dolan
Blow it out your ass, Phyllis Schlafly
Ram it up your cunt, Anita
Cos God must be dead
If you’re alive
God must be dead
If you’re alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywasz siebie moralną większością.
Nazywamy siebie ludźmi w prawdziwym świecie.
/ Align = "left" /
Bóg musi być martwy, jeśli ty żyjesz.
Mówisz: "Bóg cię kocha. Chodź i kup dobre wieści.
Potem kupisz prezydenta i baseny.
If Jesus don 't save' til we ' re napychając Ci kieszenie
Bóg musi być martwy, jeśli ty żyjesz.
Cyrk-namiot con-men I Południowe króliczki belle
Wydoją twoje emocje, a potem ukradną Twoje pieniądze.
To nowe Średniowiecze z faszystami wrzucającymi Biblie
Tania nostalgia za procesami czarownic z Salem
Nędzni ajatollahowie w swoich dobytkowych krawatach
Spal dużo książek, żeby nakarmić cię kłamstwami.
Masturbuje się flagą i Biblią
Bóg musi być martwy, jeśli ty żyjesz.
Wysadź to w dupę, Jerry Falwell
Wysadź to w dupę, Jesse Helms.
Dmuchnij w dupę, Ronaldzie Reagan.
Co jest złego w moim własnym umyśle?
Nie chcesz aborcji, chcesz maltretowanych dzieci.
Chcesz zakazać pigułek, jakby to rozwiązało problem.
Teraz chcesz nas zmusić do modlitwy w szkole.
Bóg musi być martwy, jeśli jesteś takim głupcem.
Planujesz wojnę z Iranem lub bez niego.
Budowanie państwa policyjnego z klanem Klux Klan
Wkurzony na sąsiada? Nie kłopocz się zrzędzeniem.
Podnieś słuchawkę i oddaj fajkę.
Wysadź to w dupę, Terry Dolan.
Dmuchnij w dupę, Phyllis Schlafly
Wsadź to sobie W Cipę, Anita.
Cos God must be dead
If you ' re alive
God must be dead
If you ' re alive