Dead Kennedys — Viva Las Vegas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viva Las Vegas", wykonawca: Dead Kennedys.
Tekst piosenki
Twilight City gonna set my soul
It’s gonna set my soul on fire
Got a whole lot of money that’s ready to burn
So get those stakes up high
There’s a thousand pretty women waiting out there
They’re all waiting, they’ll never make air
And I’m just the devil with a lung to spare, so Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
How I wish that there were more
Than the 24 hours in the day
Even if I ran out of speed, boy
I wouldn’t sleep a minute of the way
Oh that blackjack and poker and the roulette wheel
I’ll poach your money lost on every deal
All you need is sonar and nerves of steel, so Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Where the neon signs flash your name
The one-arm bandits cash in All soap’s down the drain
Viva Las Vegas
Turning day into nighttime
Turning night into daytime
If you see it once
You’ll never be the same again
Gotta keep on running
Gonna have me some money
If it costs me my very last dime
If I wind up broke
Then I’ll always remember that
I had a swingin' time
Oh, I’m gonna give it everything I’ve got
Lady Luck’s with me, the dice stay hot
Got coke up my nose to dry away the snot, so Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva, viva Las Vegas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twilight City gonna set my soul
It ' s gonna set my soul on fire
Got a whole lot of money that ' s ready to burn
Więc podnieś te stawki wysoko.
Tam czeka tysiąc pięknych kobiet.
Wszyscy czekają, nigdy nie zrobią powietrza.
A ja jestem tylko diabłem z płucami do oszczędzania, więc Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Chciałbym, żeby było ich więcej.
Niż 24 godziny na dobę
Nawet jeśli zabraknie mi prędkości, chłopcze.
I wouldn ' t sleep a minute of the way
Oh ten blackjack i poker i koło ruletki
Podbieram Twoje pieniądze, które straciłeś na każdej transakcji.
Wszystko czego potrzebujesz to sonar i nerwy ze stali, więc Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Where the neon signs flash your name
Jednoramienni bandyci gotówka w mydle w rynsztoku
Viva Las Vegas
Turning day into nighttime
Zmieniając noc w dzień
Jeśli zobaczysz to raz
You ' ll never be the same again
Gotta keep on running
Gonna have me some money
"If it costs me my very last dime"
If I wind up broke
Zawsze będę o tym pamiętał.
I had a swingin ' time
Oh, I 'm gonna give it everything I' ve got
Lady Luck ' s with me, the dice stay hot
Mam kokę w nosie, żeby wyssać smarki, więc Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva, viva Las Vegas