Dead Kennedys — Where Do ya Draw the Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Do ya Draw the Line", wykonawca: Dead Kennedys.
Tekst piosenki
Seems like the more I think I know
The more I find I don’t
Every answer opens up so many questions
Anarchy sounds good to me Then someone asks, «Who'd fix the sewers?»
«Would the rednecks just play king
Of the neighborhood?»
How many liberators
Really want to be dictators
Every theory has its holes
When real life steps in So how do we feed
And make room for
All the people crowded on our earth
And transfer all that wealth
>From the rich to those who need it Where do ya draw the line
Where do ya draw the line
I’m not telling you
I’m asking you
Ever notice hard line radicals
Can go on start trips too
Where no one’s pure and right
Except themselves
«I'm cleansed of the system.»
('Cept when my amp needs electric power)
Or-«The Party Line says no.
Feminists can’t wear fishnets.»
You wanna help stop war?
Well, we reject your application
You crack too many jokes
And you eat meat
What better way to turn people off
Than to twist ideas for change
Into one more church
That forgets we’re all human beings
Where do ya draw the line?
In Toronto someone blew up A cruise missile warhead plant
10 slightly hurt, 4 million dollars damage
Why not destroy private property
When it’s used against you and me Is that violence
Or self-defence
You tell me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje mi się, że im więcej wiem
The more I find I don ' t
Każda odpowiedź otwiera tyle pytań.
Anarchia brzmi dla mnie dobrze, wtedy ktoś pyta: "Kto naprawiłby kanały?»
"Czy wieśniacy bawią się w króla
Dzielnicy?»
Ilu wyzwolicieli
Naprawdę chcę być dyktatorem.
Każda teoria ma swoje dziury
Kiedy wkroczy prawdziwe życie, jak się pożywimy?
I zrób miejsce dla
Wszyscy ludzie zatłoczeni na naszej ziemi
I przelać całe to bogactwo
>From the rich to those who need it Where Do ya draw the line
Where do ya draw the line
Nie powiem ci.
Pytam cię.
Ever notice hard line
Można iść na start wycieczki też
Where no one ' s pure and right
Poza nimi
"Jestem oczyszczony z systemu.»
("Cept when my amp needs electric power)
Albo - " Party Line mówi nie.
Feministki nie mogą nosić kabaretek.»
Chcesz pomóc powstrzymać wojnę?
Odrzucamy Twoje podanie.
Łamiesz zbyt wiele dowcipów.
A ty jesz mięso.
Jaki jest lepszy sposób na wyłączenie ludzi?
Than to twist ideas for change
W jeszcze jeden kościół
To zapomina, że wszyscy jesteśmy ludźmi.
Gdzie jest granica?
W Toronto ktoś wysadził fabrykę głowic rakietowych
10 lekko rannych, 4 miliony dolarów szkody
Dlaczego nie zniszczyć prywatnej własności
Kiedy to jest użyte przeciwko tobie i mnie jest to przemoc
Lub Samoobrona
Ty mi powiedz.