Dead Man Ray — Authentic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Authentic", wykonawca: Dead Man Ray.
Tekst piosenki
We’ll never walk a dead end line
Or a bribed or a hyped or a limed one
We’ll always be there right in time
We’re so cool that we don’t mind
We’ll never speak in triple tongues
Of the wrongs of the ones we can¹t get to We’ll never envy anyone
with a gun having fun in a fast car
Cause we’re so human, so common, so refined
We’re always charming, disarming the clue
Always authentic, romantic, electric
Never excentric, three entric, bombastic
In love with silly answers and candy coated pulp
We’re of our potential and silent bout our youth
Don’t ever try to wake us up From the dream I admit we ain’t dreaming
Don’t give in to a single doubt
in a crowd that ain’t like you
Don’t ever have a second thought
or a fourth or a fifth or a sixteenth
And always try to break the ice
in a gaslit room on fire
Always authentic, the bright stars, the right cars
Always for rentals, the gentles, the true ones
Always authentic, fantastic, so drastic
We’re so intriguing, fatiguing ourselves
We pile up our credentials
Our CV-gated smiles
We jump over your fences
Decide we’re just like you
Those systematic breakdowns are easy to explain
These daily deviations mislead us from the main
We’re climbing up a rotten tree
And forget that we cut all the branches
We hide in artificial bush
And we joyride the rendeer
We’ll always make a better deal
Never steal, never blink, never whisper
We’ll always try to please your dad
not the youngest of your sisters
Cause we’re so human, so common, the greatest
We’re always charming disarming the clue
Always authentic, the bright stars, the right cars
Always for rentals, the gentles, the true ones
Let’s make a scandal, demental our fractals
Let’s show the world we’re authentically cruel
With every flight that’s cancelled
The calmer we remain
While waiting by the wrong gate
Authentic’s still our game
Tłumaczenie tekstu piosenki
We ' ll never walk a dead end line
/ Align = "left" /
We ' ll always be there right in time
We 're so cool that we don' t mind
Nigdy nie będziemy mówić potrójnymi językami.
Z krzywd tych, do których nie możemy się dostać, nigdy nikomu nie zazdrościmy.
z pistoletem bawiąc się w szybkim samochodzie
Bo jesteśmy tacy ludzcy, tacy pospolici, tacy wyrafinowani.
Zawsze jesteśmy Czarujący, rozbrajamy wskazówkę.
Zawsze autentyczny, romantyczny, elektryczny
Never excentric, three entric, bombastic
Zakochani w głupich odpowiedziach i cukierkowej miąższu
Jesteśmy z naszego potencjału i milczymy o naszej młodości
Nie próbuj nas budzić ze snu. przyznaję, że nie śnimy.
Don ' t give in to a one doubt
in a crowd that Ain ' t like you
"Don' t ever have a second thought"
albo czwarty, piąty, szesnasty.
I zawsze staraj się przełamać lody
in a gaslit room on fire
Zawsze autentyczne, jasne gwiazdy, właściwe samochody
Zawsze dla najmu, dżentelmenów, prawdziwych.
Zawsze autentyczne, fantastyczne, tak drastyczne
Jesteśmy tacy intrygujący, zmęczeni.
Zbieramy nasze listy uwierzytelniające.
Nasze CV-gated smiles
Przeskakujemy przez twoje ogrodzenia
Zdecyduj, że jesteśmy tacy jak ty.
Podział systematyczny jest łatwy do wyjaśnienia
Te codzienne odchylenia mylą nas z głównym
We ' re climbing up a rotten tree
I zapomnij, że ścinamy wszystkie gałęzie
We hide in artificial bush
And we joyride the rendeer
Zawsze zawrzemy lepszy układ.
Nigdy nie kradnij, nie mrugaj, nie szeptaj
Zawsze staramy się zadowolić twojego tatę.
nie najmłodsza z Twoich sióstr.
Bo jesteśmy tacy ludzcy, tacy pospolici, najwspanialsi
Zawsze czarujemy rozbrajając wskazówkę.
Zawsze autentyczne, jasne gwiazdy, właściwe samochody
Zawsze dla najmu, dżentelmenów, prawdziwych.
Zróbmy skandal, dementalne nasze fraktale
Pokażmy światu, że jesteśmy autentycznie okrutni.
Z każdym odwołanym lotem
The calmer we remain
Czekając przy złej bramie
Autentyk to nadal nasza gra.