Dead Man Winter — New Orleans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Orleans", wykonawca: Dead Man Winter.
Tekst piosenki
She followed the man she loved
All the way to New Orleans
She come back broken-hearted and mean
She tried to escape the pain
But sometimes it’s all that’s real
It’s no excuse for living pain free, that’s the deal
It’s a bitch, ain’t it babe
To live while you’re young
I’m crushed that the world turned over so soon
A pile of old memories
Just lying all aroud
Seems like everywhere I look I’ve fallen to the ground
And I can’t help it if it’s over babe
You can’t help it, though you tried
Your poor little soul is wearing pretty thin
It’s a bitch, ain’t it babe
To live while you’re young
I’m crushed that the world turned over so soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podążała za mężczyzną, którego kochała.
Aż do Nowego Orleanu
Wróciła ze złamanym sercem i wredna.
Próbowała uciec od Bólu.
Ale czasami to wszystko jest prawdziwe.
To nie jest wymówka dla Życia Bez bólu, taka jest umowa.
It 's a bitch, ain' t it babe
By żyć póki jesteś młody
Jestem zdruzgotana, że świat tak szybko się przewrócił.
Stos starych wspomnień
Just lying all around
Wydaje się, że gdziekolwiek spojrzę, upadam na ziemię.
I nic na to nie poradzę, że to już koniec, kochanie.
Nic na to nie poradzisz, chociaż próbowałeś
Twoja biedna duszyczka jest ubrana dość cienko.
It 's a bitch, ain' t it babe
By żyć póki jesteś młody
Jestem zdruzgotana, że świat tak szybko się przewrócił.