Dead Meadow — Such Hawks Such Hounds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Such Hawks Such Hounds", wykonawca: Dead Meadow.
Tekst piosenki
As dawn’s first rays cross the green field
They shine in open eyes lying still
From the boughs of the oak tree, three ravens wait
Over his cold bones lying as they are
The wind will moan forevermore
They’ll perch on his backbone
Beneath the morning sun
Peck out his eyes one by one
His hounds they lie at his feet
So well they will their master keep
His hawks they circle the air all through the day
No raven would dare come near all through the day
She sits quiet and still by his side
Gently closes her lover’s eyes
She buried him before his prime
Was dead herself before even song time
God grant each man his rightful share
Such hawks, such hounds, such ladies fair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy pierwsze promienie świtu przechodzą przez zielone pole
Świecą w otwartych oczach leżąc nieruchomo
Z konarów dębu czekają trzy kruki
Nad jego zimnymi kośćmi leżącymi jak one
Wiatr będzie jęczeć na zawsze
/ Align = "left" /
Beneath the morning sun
Wydłub mu oczy, jeden po drugim.
Jego psy leżą u jego stóp
Tak dobrze, że ich Pan zatrzyma
Jego Jastrzębie krążyły w powietrzu przez cały dzień.
Żaden Kruk nie ośmieli się zbliżyć przez cały dzień.
Siedzi cicho i wciąż przy nim.
Delikatnie zamyka oczy swojego kochanka
Pochowała go, zanim był najlepszy.
Sama była martwa przed czasem piosenki.
Niech Bóg da każdemu należną mu część.
Takie Jastrzębie, takie psy, takie damy