Dead Moon — Kicked Out - Kicked In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kicked Out - Kicked In", wykonawca: Dead Moon.
Tekst piosenki
When I was 16 I was kicked out of school
they couldn’t dig my anti-social attitude
when I was 20 looking for a job
they told me «kid, you got hair too long»
and things ain’t changed a lot since way back when
I’m still a loner without many friends
kicked out — kicked in, I can’t open the door
When I got older and I learned the truth
some things don’t matter if they ain’t no use
if you can’t get there without playing games
or pointing fingers at who’s to blame
I’m only human but time will tell
who’s sold out and who is for sale
kicked out — kicked in, I can’t open the door
Now muddy water’s running through my brain
that deep depression’s coming on again
it’s no secret why I’m so damn down
It’s how you end up in the underground
I can’t remember how I fell out of sight
it’s like I’m on the other sight of the light
kicked out — kicked in, I can’t open the door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miałem 16 lat, wyrzucili mnie ze szkoły.
nie spodobało im się moje antyspołeczne nastawienie.
kiedy miałam 20 lat szukałam pracy.
powiedzieli mi " dzieciaku, masz za długie włosy»
i nic się nie zmieniło od czasu, kiedy
Wciąż jestem samotnikiem bez wielu przyjaciół.
kopnięty - kopnięty, nie mogę otworzyć drzwi
Kiedy dorosłem i poznałem prawdę
niektóre rzeczy nie mają znaczenia, jeśli nie mają sensu.
/ align = "left" /
albo wytykanie winnych
Jestem tylko człowiekiem, ale czas pokaże.
kto jest na sprzedaż, a kto Na sprzedaż
kopnięty - kopnięty, nie mogę otworzyć drzwi
Teraz mętna woda płynie przez mój mózg.
ta głęboka depresja znowu się zaczyna.
to nie tajemnica, dlaczego jestem tak cholernie przybity.
Tak się kończy w podziemiu.
Nie pamiętam, jak zniknąłem z pola widzenia.
to tak, jakbym był na drugim widoku światła.
kopnięty - kopnięty, nie mogę otworzyć drzwi