Dead on TV — Already Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Already Gone", wykonawca: Dead on TV.
Tekst piosenki
My Dear, we’re no longer those pretty young things
The glossy veneer has worn thin
And we keep hangin' our hats on those moments that’ve already gone
Dear, we’re no longer so proper & prim
The timely excuses seem grim
And we keep waitin' around for those moments that’ve already gone
When you wake up
When you wake up & you’re callin' out my name
When you wake up
When you wake up do you feel the same?
Oh Dear, what were we thinkin' 'bout?
My God, what were we thinkin'?
Now, how could i forget you when you’re the best of my regrets?
And you know you are
Oh Dear, what were we thinkin' 'bout?
My God, what were we thinkin'?
Now, how could i forget you when you’re the best of my regrets?
And you know you are
Has it gone too far?
My Dear, the decay of old age settles in
It’s gettin' hard to tell sinner from sin
No idea where we’re goin' & no memories of where we were from
Dear, we’re no more than old bones & a skin
Propped up drinkin' our tonic & gin
And you keep rabbiting on about moments that’ve been gone too long
When you wake up
When you wake up & you’re callin' out my name
When you wake up
I said when you wake up, well, do you feel the same?
Oh Dear, what were we thinkin' 'bout?
My God, what were we thinkin'?
Now, how could I forget you when you’re the best of my regrets?
And you know you are
Oh Dear, what were we thinkin' 'bout?
My God, what were we thinkin'?
Now, how could i forget you when you’re the best of my regrets?
And you know you are
Has it gone too far?
Never go too far
Has it gone too far?
Ooh, aah.
Ooh, aah.
Ooh, aah.
Ooh, aah.
Oh Dear, what were we thinkin' 'bout?
My God, what were we thinkin'?
Now, how could I forget you when you’re the best of my regrets?
And you know you are
Oh Dear, what were we thinkin' 'bout?
My God, what were we thinkin'?
Now, how could I forget you when you’re the best of my regrets?
And you know you are
Has it gone too far? We’ll never go too far. Has it gone too far?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja droga, nie jesteśmy już tymi pięknymi, młodymi istotami.
Błyszcząca Fornir jest cienki
I trzymamy nasze kapelusze na tych chwilach, które już minęły
Dear, we ' re no longer so proper & prim
Wymówki na czas wydają się ponure.
And we keep waitin 'around for those moments that' s already gone
When you wake up
When you wake up & you 're callin' out my name
When you wake up
Kiedy się budzisz, czujesz to samo?
O rany, o czym my myśleliśmy?
Mój Boże, co my sobie myśleliśmy?
Jak mógłbym cię zapomnieć, skoro najbardziej Cię żałuję?
And you know you are
O rany, o czym my myśleliśmy?
Mój Boże, co my sobie myśleliśmy?
Jak mógłbym cię zapomnieć, skoro najbardziej Cię żałuję?
And you know you are
Czy to zaszło za daleko?
Moja droga, starość się rozpada.
It' s gettin ' hard to detend sinner from sin
No idea where we 're goin' & no memories of where we were from
Dear, we ' re no more than old bones & a skin
Propped up drinkin ' our tonic & gin
A Ty ciągle gadasz o chwilach, które minęły zbyt długo.
When you wake up
When you wake up & you 're callin' out my name
When you wake up
Kiedy się budzisz, czujesz to samo?
O rany, o czym my myśleliśmy?
Mój Boże, co my sobie myśleliśmy?
Jak mógłbym cię zapomnieć, skoro najbardziej Cię żałuję?
And you know you are
O rany, o czym my myśleliśmy?
Mój Boże, co my sobie myśleliśmy?
Jak mógłbym cię zapomnieć, skoro najbardziej Cię żałuję?
And you know you are
Czy to zaszło za daleko?
Never go too far
Czy to zaszło za daleko?
Ooh, aah.
Ooh, aah.
Ooh, aah.
Ooh, aah.
O rany, o czym my myśleliśmy?
Mój Boże, co my sobie myśleliśmy?
Jak mógłbym cię zapomnieć, skoro najbardziej Cię żałuję?
And you know you are
O rany, o czym my myśleliśmy?
Mój Boże, co my sobie myśleliśmy?
Jak mógłbym cię zapomnieć, skoro najbardziej Cię żałuję?
And you know you are
Czy to zaszło za daleko? Nigdy nie posuniemy się za daleko. Czy to zaszło za daleko?