Dead Or Alive — In Too Deep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Too Deep", wykonawca: Dead Or Alive.
Tekst piosenki
I could offer to you a thousand things
But with a lot of them you wouldn’t bother
I could buy you ten real diamond rings
But I’m sure that you would want another
I could take a plane and I could fly away
I could steal a car and I could drive away
You have brought me a lot of things
But the main one that you’ve brought was trouble
You put your finger to the trigger
And you shot my heart
Well, now I’m really gonna burst your bubble
I could take a plane and I could fly away
I could steal a car and I could drive away
But I’m in too deep, there’s no getting out of it In too deep, no doubt about it In too deep, there’s no getting out of it In too deep no doubt about it Too deep, too deep
I could call you a lot of things
I could say there’ll never be another
Ev’ry time the situation feels like it is close
I’ve got to turn around and say, «Don't bother»
I could take a plane and I could fly away
I could steal a car and I could drive away
But I’m in too deep, there’s no getting out of it In too deep, no doubt about it In too deep, there’s no getting out of it In too deep, no doubt about it In too deep, there’s no getting out of it In too deep no doubt about it In too deep, there’s no getting out of it In too deep no doubt about it Too deep, too deep
I could take a plane and I could fly away
I could steal a car and I could drive away
I could offer to you a thousand things
But with a lot of them you wouldn’t bother
I could buy you ten real diamond rings
But I’m sure that you would want another
I could take a plane and I could fly away
I could steal a car and I could drive away
But I’m in too deep, there’s no getting out of it In too deep, no doubt about it In too deep, there’s no getting out of it In too deep, no doubt about it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę zaoferować Ci tysiąc rzeczy.
Ale z wieloma z nich nie zawracałbyś sobie głowy
Mogę ci kupić 10 prawdziwych diamentowych pierścionków.
Ale jestem pewien, że chcesz jeszcze jednego.
Mógłbym polecieć samolotem i odlecieć
Mógłbym ukraść samochód i odjechać
Przyniosłeś mi wiele rzeczy.
Ale głównym, który przyniosłeś, były kłopoty.
Przyłóż palec do spustu.
And you shot my heart
Well, now I ' m really gonna burst your bubble
Mógłbym polecieć samolotem i odlecieć
Mógłbym ukraść samochód i odjechać
Ale jestem w tym zbyt głęboko, nie ma co się z tego wydostać zbyt głęboko, nie ma wątpliwości co do tego zbyt głęboko, nie ma co się z tego wydostać zbyt głęboko nie ma wątpliwości co do tego zbyt głęboko, zbyt głęboko
Mógłbym nazywać cię wieloma rzeczami.
I could say there ' ll never be another
Ev ' ry time the situation feels like it is close
Muszę się odwrócić i powiedzieć:»
Mógłbym polecieć samolotem i odlecieć
Mógłbym ukraść samochód i odjechać
Ale jestem zbyt głęboko, nie ma wyjścia zbyt głęboko, nie ma wątpliwości co do tego zbyt głęboko, nie ma wątpliwości co do tego zbyt głęboko, nie ma wątpliwości co do tego zbyt głęboko, nie ma wątpliwości co do tego zbyt głęboko, nie ma wątpliwości co do tego zbyt głęboko, nie ma wątpliwości co do tego zbyt głęboko nie ma wątpliwości co do tego zbyt głęboko, nie ma wątpliwości co do tego zbyt głęboko
Mógłbym polecieć samolotem i odlecieć
Mógłbym ukraść samochód i odjechać
Mogę zaoferować Ci tysiąc rzeczy.
Ale z wieloma z nich nie zawracałbyś sobie głowy
Mogę ci kupić 10 prawdziwych diamentowych pierścionków.
Ale jestem pewien, że chcesz jeszcze jednego.
Mógłbym polecieć samolotem i odlecieć
Mógłbym ukraść samochód i odjechać
Ale jestem za głęboko, nie ma wyjścia z tego zbyt głęboko, nie ma wątpliwości co do tego zbyt głęboko, nie ma wyjścia z tego zbyt głęboko, nie ma wątpliwości co do tego