Dead Sara — I Said You Were Lucky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Said You Were Lucky", wykonawca: Dead Sara.
Tekst piosenki
Poor mans love, the rich mans smarter
Brought to their knees about this girl
I said you were lucky and I meant you were lucky, yeah
All to come in the mystery
Clearly spoke hypocrisy
I said you were lucky and I meant you were lucky
Who do you love
Who do you sleep with
Who do you want
When you’re not with me?
You try and pray
You memorize the lies
What you had before, but you’re slippin'
Where’s the love that you’ve had
Where’s the love that you’ve had
Where’s the love that you’ve had
Where’s the love that you’ve had (had had)
Was it ever missed out
Oceans turn to drowning seas
We suffocated endlessly
I said you were lucky and I meant you were lucky, yeah
The more that I try not to care
Sick with worry and despair
I said you were lucky and I meant you were lucky
Who do you love
Who do you sleep with
Who do you want
When you’re not with me?
You try and pray
You memorize the lies
What you had before, but you’re slippin'
Where’s the love that you’ve had
Where’s the love that you’ve had
Where’s the love that you’ve had
Where’s the love that you’ve had
You better face it then
It’s devastating
You better face it then, or we’re gonna die
Then take your time
Better off without your record
So you’ve gone gone
Back home for your love, huh!
So far out
You better face it then
Where’s the love that you’ve had
Where’s the love that you’ve had
Where’s the love that you’ve had
Where’s the love that you’ve had
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poor mans love, the rich mans smarter
Padli na kolana z powodu tej dziewczyny.
I said you were lucky and I mean you were lucky, yeah
All to come in the mystery
Wyraźnie mówiła hipokryzja
Powiedziałem, że masz szczęście i miałem na myśli, że masz szczęście.
"Who do you love"
Z kim sypiasz?
"Who do you want"
Kiedy nie jesteś ze mną?
You try and pray
Zapamiętaj kłamstwa.
Co miałeś wcześniej, ale ślizgasz się
"Where' s the love that you 've had"
"Where' s the love that you 've had"
"Where' s the love that you 've had"
Where 's the love that you' ve had (had had)
Czy kiedykolwiek to przegapiłem?
Oceany zamieniają się w tonące morza
Udusiliśmy się bez końca.
I said you were lucky and I mean you were lucky, yeah
Tym bardziej, że staram się nie przejmować
Sick with worry and despair
Powiedziałem, że masz szczęście i miałem na myśli, że masz szczęście.
"Who do you love"
Z kim sypiasz?
"Who do you want"
Kiedy nie jesteś ze mną?
You try and pray
Zapamiętaj kłamstwa.
Co miałeś wcześniej, ale ślizgasz się
"Where' s the love that you 've had"
"Where' s the love that you 've had"
"Where' s the love that you 've had"
"Where' s the love that you 've had"
Więc lepiej się z tym pogódź.
To druzgocące.
Lepiej się z tym pogódź, albo zginiemy.
Więc nie spiesz się.
Better off without your record
So you ' ve gone gone
Do domu dla twojej miłości, huh!
So far out
Więc lepiej się z tym pogódź.
"Where' s the love that you 've had"
"Where' s the love that you 've had"
"Where' s the love that you 've had"
"Where' s the love that you 've had"