Dead Sara — Mr. Mr. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Mr.", wykonawca: Dead Sara.
Tekst piosenki
Hey, Mr. Mr.
What bothers me is you, you
Hanging around this world alone, and I feel the blues, blues
When I’m talking about it Nowhere just thinking about it Hell, I’m fine here
Drinking my wine, my life
And what could be worse is long gone by When I know in my heart in my head I can do without
In my lungs — in my hands
The heavy eyes of a jealous man
This is everything I’ve known
What do I really have to offer?
Nothing, nothing
Hey, Mr. Mr.
It bothers me that you, you
Hanging around this world, spinning around
And I feel the blues
When I’m thinking about it Nowhere just talking about it Hell, I’m fine here
Drinking my wine, my life
And what could be worse is long gone by When I know in my heart in my head I can do without
In my lungs — in my hands
The heavy eyes of a jealous man
This is everything I’ve known
What do I really have to offer?
What do I — what do I?
Nothing
(It spins around, it spins around, it spins around — this world)
Hey, Mr. Mr.
It bothers me And around this world, there’s a lonely girl
Who never knows
Motherfucker, it’s my attitude that bothers you
When I know in my heart in my head I can do without
In my lungs — in my hands
The heavy eyes of a jealous man
This is everything I’ve known
What do I really have to offer?
Nothing at all, nothing at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, Panie Mr.
Co mnie martwi to Ty, Ty
"Hanging around this world alone, and I feel the blues, blues"
Kiedy mówię o tym nigdzie, myśląc o tym w piekle, czuję się tu dobrze.
Picie mojego wina, moje życie
A co może być gorsze, już dawno minęło, kiedy Wiem, że w moim sercu, w mojej głowie mogę obyć się bez
In my lungs — in my hands
The heavy eyes of a jealous man
To wszystko, co wiem.
Co naprawdę mam do zaoferowania?
Nic, nic.
Hej, Panie Mr.
Martwi mnie, że ty, ty
Kręcą się wokół tego świata, kręcą się wokół
And I feel the blues
Kiedy myślę o tym nigdzie, tylko mówię o tym w piekle, jest mi tu dobrze.
Picie mojego wina, moje życie
A co może być gorsze, już dawno minęło, kiedy Wiem, że w moim sercu, w mojej głowie mogę obyć się bez
In my lungs — in my hands
The heavy eyes of a jealous man
To wszystko, co wiem.
Co naprawdę mam do zaoferowania?
Co mam zrobić?
Nic.
(It spins around, it spins around, it spins around-this world)
Hej, Panie Mr.
To mnie niepokoi, a na całym świecie jest samotna dziewczyna.
Who never knows
Skurwysynu, to moje nastawienie cię niepokoi.
Kiedy Wiem, że w moim sercu, w mojej głowie, mogę żyć bez
In my lungs — in my hands
The heavy eyes of a jealous man
To wszystko, co wiem.
Co naprawdę mam do zaoferowania?
Zupełnie nic, zupełnie nic