Dead to Me — Bad Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Friends", wykonawca: Dead to Me.
Tekst piosenki
I hear them goin out, I hear them coming in They don’t stick around too long
I hear them goin out, I hear them coming in And what they do here isn’t wrong
Pulled out of thin air
Trapped on paper
Filled in with the blues and green
They won’t give you no trouble
They wanna be good
They wanna be strong and understood
When we are talking I’m trying to pay attention
But then the phone rings to remind me I need a drink
But like a call to arms or a call back home
You hear a sound that you’ve always known
Love is not a game that I should play
I think I’ll try again some other day
I’m not too competitive that’s for sure
There’s other things that I want more
And I know how to get 'em
I get the feeling they think that
I can’t hear them
But I can hear them loud and clear
I can’t explain to you
Just what they said
But is sure sounds good in my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę jak wychodzą, słyszę jak wchodzą nie zostają zbyt długo
Słyszę jak wychodzą, słyszę jak wchodzą i to co tutaj robią nie jest złe.
"Pulled out of thin air"
Trapped on paper
Filled in with the blues and green
Nie będą sprawiać kłopotów.
They wanna be good
They wanna be strong and understanded
Kiedy rozmawiamy staram się zwracać uwagę
Ale wtedy dzwoni telefon, żeby mi przypomnieć, że muszę się napić.
Ale jak wezwanie do broni albo wezwanie do domu.
You hear a sound that you ' ve always known
Love is not a game that I should play
Myślę, że spróbuję jeszcze kiedyś.
Nie jestem zbyt konkurencyjny to na pewno
Są inne rzeczy, których Pragnę bardziej.
And I know how to get 'em
Mam wrażenie, że myślą, że
Nie słyszę ich.
Ale słyszę ich głośno i wyraźnie.
Nie mogę ci tego wyjaśnić.
"Just what they said"
Ale to brzmi dobrze w mojej głowie.