Dead to Me — Still Heartbeat tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Heartbeat", wykonawca: Dead to Me.

Tekst piosenki

Your eyes won’t open
And I can talk until I’m blue in the face
I want you to die a simple death
Like a heart attack or a bullet in the brain
To this sound
Every time I turn around you say something
And all I hear are empty words that die
I wish I could have said or felt your stare instead
But I know it’s too late for that now
I’m sorry I let you down
And I’m probably the one you’ll blame
But I want to die a simple death
Like a heart attack or a bullet in my brain
You let me down
A still heartbeat, I wanna hear that sound

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twoje oczy się nie otworzą.
I mogę mówić, aż będę siny na twarzy
Chcę, żebyś umarł prostą śmiercią.
Jak atak serca albo kula w mózgu.
To this sound
Za każdym razem, gdy się odwrócę, mówisz coś.
And all I hear is empty words that die
Żałuję, że nie mogłam powiedzieć ani poczuć twojego spojrzenia.
Ale wiem, że już na to za późno.
Przepraszam, że cię zawiodłem.
I to pewnie mnie obwinisz.
Ale chcę umrzeć prostą śmiercią.
Jak atak serca albo kula w moim mózgu.
You let me down
A still heartbeat, I wanna hear that sound