DeadLock — Dark Cell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Cell", wykonawca: DeadLock.
Tekst piosenki
behind the doors of my dark cell
i wounded my hands on these chains
i have been locked into that cage for so long
so please come let me out
a lifetime of pain cuts my body like razorblades
i have got some plans for you
come let me out and play
i have got some plans for myself too
i just want to live free
give me just one good reason why should i believe
why does that way to heaven seem to be too far for me what have i done to deserve this and how much pain can i take
why is that door to my cage always locked from the outside
oh that chains what a torture
loosen them if only for a moment
let that broken heart breathe again
why is that door to my cage always locked from the outside
the more time that passes, the greater my suffering grows
i drag myself forwards, backwards and around in a circle
so come on breathe my broken heart
why does that way to heaven seem to be too far for me what have i done to deserve this and how much pain can i take
Tłumaczenie tekstu piosenki
behind the doors of my dark cell
zraniłem ręce o te łańcuchy.
byłem zamknięty w tej klatce tak długo.
więc proszę, wypuść mnie.
a lifetime of pain cuts my body like razorblades
mam dla Ciebie plany.
pozwól mi się pobawić.
ja też mam plany.
chcę żyć wolny.
daj mi tylko jeden dobry powód, dlaczego mam wierzyć
dlaczego ta droga do nieba wydaje mi się być dla mnie za daleko. co zrobiłem, żeby na to zasłużyć i ile bólu mogę znieść.
dlaczego drzwi do mojej klatki są zawsze zamknięte od zewnątrz?
Oh that chains what a torture
poluzuj je choćby na chwilę.
let that broken heart breathe again
dlaczego drzwi do mojej klatki są zawsze zamknięte od zewnątrz?
im więcej czasu mija, tym większe jest moje cierpienie.
ciągnę się do przodu, do tyłu i w kółko
więc dalej oddychaj moim złamanym sercem
dlaczego ta droga do nieba wydaje mi się być dla mnie za daleko. co zrobiłem, żeby na to zasłużyć i ile bólu mogę znieść.