Deaf Havana — Oh Howard, You Crack Me Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Howard, You Crack Me Up", wykonawca: Deaf Havana.
Tekst piosenki
This back seat is making me sick
we’re not done
oh yes we’re far from done.
Just tell me that you love me,
and everything will be fine
hold me close until the impact has passed.
and I said it right
I said it loud
I said it right this time
I never quite understood my angel’s guidance.
It tends to bend and break into different shapes.
I never quite understood my lover’s lusting.
It tends to bend and break into different faces.
Into different faces!
It took all this time just to arrive
I won’t be leaving just yet
(I won’t be leaving just yet)
I never focused my attention on anyone else but you.
and I said it right
I said it loud
I said it right this time
I never quite understood my angel’s guidance.
It tends to bend and break into different shapes.
I never quite understood my lover’s lusting.
It tends to bend and break into different faces.
When tired friends,
become tired trends,
and out goes the romance,
and so does your welcome
When tired friends,
become tired trends,
and out goes the romance,
and so does your welcome
When tired friends,
become tired trends,
and out goes the romance,
and so does your welcome
I never quite understood my angel’s guidance.
It tends to bend and break into different shapes.
I never quite understood my lover’s lusting.
It tends to bend and break into different faces.
When tired friends
become tired trends
and out goes the romance
(it tends to bend and break into different shapes)
and so does your welcome
When tired friends
become tired trends
and out goes the romance
(it tends to bend and break into different faces)
and so does your welcome
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Tylne Siedzenie przyprawia mnie o mdłości.
jeszcze nie skończyliśmy.
jeszcze daleko.
Powiedz, że mnie kochasz.,
i wszystko będzie dobrze
trzymaj mnie blisko, dopóki uderzenie nie minie.
and I said it right
I said it loud
I said it right this time
Nigdy nie rozumiałem przewodnictwa mojego anioła.
Ma tendencję do wyginania się i łamania na różne kształty.
Nigdy nie rozumiałem pożądania mojego kochanka.
Ma tendencję do wyginania się i łamania się na różne twarze.
W różne twarze!
Tyle czasu zajęło samo dotarcie.
I won ' t be leaving just yet
(I won ' t be leaving just yet)
Nigdy nie skupiałem swojej uwagi na nikim innym poza Tobą.
and I said it right
I said it loud
I said it right this time
Nigdy nie rozumiałem przewodnictwa mojego anioła.
Ma tendencję do wyginania się i łamania na różne kształty.
Nigdy nie rozumiałem pożądania mojego kochanka.
Ma tendencję do wyginania się i łamania się na różne twarze.
Kiedy zmęczeni przyjaciele,
stań się zmęczonym trendem,
and out goes the romance,
/ align = "left" /
Kiedy zmęczeni przyjaciele,
stań się zmęczonym trendem,
and out goes the romance,
/ align = "left" /
Kiedy zmęczeni przyjaciele,
stań się zmęczonym trendem,
and out goes the romance,
/ align = "left" /
Nigdy nie rozumiałem przewodnictwa mojego anioła.
Ma tendencję do wyginania się i łamania na różne kształty.
Nigdy nie rozumiałem pożądania mojego kochanka.
Ma tendencję do wyginania się i łamania się na różne twarze.
Kiedy zmęczeni przyjaciele
stań się zmęczonym trendem
and out goes the romance
(ma tendencję do zginania i łamania się na różne kształty)
/ align = "left" /
Kiedy zmęczeni przyjaciele
stań się zmęczonym trendem
and out goes the romance
(ma tendencję do zginania i łamania się na różne twarze)
/ align = "left" /