Deafheaven — Unrequited tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unrequited", wykonawca: Deafheaven.
Tekst piosenki
Bowing to a monolith of grief. Obsessing over discord.
Daydreaming of nights that led my staggering steps to nowhere.
Bathing in the Summer night’s cold and in the black of night, I feel so old.
I feel so worn, quartered, and torn. Hung from the post where my brothers once
sung.
Cut from the tie where my sanity binds. Stuck in Winter’s Hell, with just you
in mind.
Waiting in the cold, where we hide behind.
I can’t move on, because I can’t shed the weight of myself.
There is no such thing as the past, present, or future.
There just is, and it never goes away.
I thought about you for the rest of the day.
Catching my head turning to find you again.
I hated myself for it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłaniając się monolitowi żalu. Obsesja na punkcie niezgody.
Marzę o nocach, które doprowadziły moje zdumiewające kroki donikąd.
Kąpiel w zimną letnią noc i w mroźnej nocy, czuję się taka stara.
Czuję się taka zmęczona, poćwiartowana i rozdarta. Powieszony na posterunku, gdzie kiedyś moi bracia
sung.
Odcięty od krawata, w którym moje zdrowie psychiczne się wiąże. "Stuck in Winter' s Hell, with just you"
w umyśle.
Czekając na zimno, gdzie się chowamy.
Nie mogę ruszyć dalej, bo nie mogę zrzucić ciężaru samego siebie.
Nie ma czegoś takiego jak przeszłość, teraźniejszość czy przyszłość.
Po prostu jest i nigdy nie odchodzi.
Myślałem o tobie przez resztę dnia.
Odwracam głowę, by cię odnaleźć.
Nienawidziłem się za to.