Dealema — A Cova Que Eu Cavo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Cova Que Eu Cavo", wykonawca: Dealema.
Tekst piosenki
Sonhos de infância que vemos a desvanecer
E o tempo que parecia parado agora passa a correr
Enquanto caminhas com o sol à frente
Viras costas à destruição e ao desmoronamento
A vida é como é, como conheces, como aprendes
Até que ponto estás atento?
E nem te dás ao trabalho de olhar para trás
Será que queres saber mais?
Põe em causa toda a tua infância, toda a tua vivência
Sabes que existe mais
Para além do horizonte que te é imposto
Para além do acreditar no que é suposto
Para além das chaves, muralhas ou grades, berços de ouro ou cicatrizes no rosto
Já contaste os amigos que tens?
Quem morreria por ti? Quem te quer bem?
A amizade é sólida como uma rocha quando a verdade não é hipócrita
Vês pessoas vitimizadas pela insatisfação com a riqueza na mão
Quanto mais sabes, mais sofres
Quanto mais vives intensamente, mais morres por dentro
Bem-vindo à vida, 360º graus de sentimento
Limpa a raiva da cara
Pergunto de novo: até que ponto estás atento?
Será que o teu coração aguenta suportar sentir que tudo está mal?
A infelicidade na alienação a uma vida normal é brutal
Não perdi a fé no homem, mas a desilusão rouba-me a energia
Bato no fundo, respiro fundo, saio do fundo salvo pela vida
O mundo é estranho, a vida é sentimento e lixo
Uma fracção de tempo num só pensamento torna tudo limpo
Espaço e vento, perdes a noção do que vais vendo
No caminho cristalino a lágrima descarta o sofrimento
O maior pesadelo, o maior pesadelo
A cova que eu cavo, a cova que eu cavo
O maior pesadelo, o maior pesadelo
A cova que eu cavo
Toda a gente quer que eu seja aquilo que eles querem que eu seja
Não frequento a igreja
Não tenho intermediários
Falo com Deus directamente do meu santuário
Chamam-me reaccionário
Mas se é assim foi por ter pensado por mim
Ter tido a coragem de ser diferente
Lidar com a rejeição, seguir em frente
Não quis ir de negro à universidade
Ao funeral da minha integridade pessoal
Já quis seguir pegadas
Agora crio as minhas passadas
Crianças são limitadas por uma falta noção da realidade que as rodeia
Criam barreiras entre a sua mente e imaginação
Vemos escolas em degradação
O mundo é estranho, a vida é sentimento e lixo
Uma fracção de tempo num só pensamento torna tudo limpo
Espaço e vento, perdes a noção do que vais vendo
No caminho cristalino a lágrima descarta o sofrimento
O maior pesadelo, o maior pesadelo
A cova que eu cavo, a cova que eu cavo
O maior pesadelo, o maior pesadelo
A cova que eu cavo, a cova que eu cavo
Sonhos de infância que vemos a desvanecer
E o tempo que parecia parado agora passa a correr
Sonhos de infância que vemos a desvanecer
E o tempo que parecia parado agora passa a correr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziecięce marzenia, które widzimy znikają
A czas zdawał się zatrzymywać teraz biegać
A łóżeczkami ze Słońcem z przodu
Viras plecy przed zniszczeniem i zawaleniem
Życie jak to jest, jak wiesz, jak się przyzwyczaić
Jak bardzo jesteś ostrożny?
I dajesz do pracy, aby spojrzeć wstecz
Chcesz wiedzieć więcej?
Kwestionuje całe twoje dzieciństwo, całe twoje życie.
Wiesz, że istnieje więcej
/ Align = "left" /
Z wyjątkiem wierzyć w to, co ma być,
Z wyjątkiem kluczy, ściany lub kraty, szopka złota lub blizny na twarzy
Już contaste przyjaciółmi, co Ty?
Tych, którzy za Ciebie zginą? Kto cię chce?
Przyjaźń jest twarda jak kamień, podczas gdy w rzeczywistości nie jest hipokrytą
Widzisz ludzi cierpiących z powodu niezadowolenia bogactwo w ręku
Im więcej wiesz, tym więcej sofres
Im więcej żyjesz intensywnie, tym bardziej morres wewnątrz
Zapraszamy do życia, 360 stopni nastrojów
Czyści zły facet
Pytam jeszcze raz: jak bardzo jesteś ostrożny?
Czy twoje serce może wytrzymać uczucie, że wszystko jest złe?
Nieszczęście w alienacji do normalnego życia okrutne
Nie stracił wiarę w człowieka, ale także rozczarowanie, pozbawia mnie energii
Pukanie na dole, wziąć głęboki oddech, wychodzę fundusz uratował życie
Świat jest dziwny, życie to uczucia i śmieci
Część czasu w tylko myśli, sprawia, że wszystko jest czyste
Przestrzeń i wiatr, tracisz poczucie tego, co widzisz
W sposób krystalicznie czysta łza eliminuje cierpienie
Największy koszmar, największy koszmar
Do grobu wykopuję to, do mojego dołu, kopam
Największy koszmar, największy koszmar
Jaskinia, którą wykopuję
Każdy chce, żebym był tym, czego chcą
Nie chodzę do kościoła
Nie jestem pośredników
Mówię do Boga bezpośrednio do Mojej Świątyni
Nazywam się reaccionário
Ale jeśli tak było, pomyśl o mnie
Mieć odwagę, by być innym
Poradzić sobie z odrzuceniem, iść do przodu
Nie chciał iść na czarny Uniwersytet
Na pogrzeb mojej integralności osobowości
Już chciałam podążać śladami.
Teraz tworzę moje przeszłe
Dzieci są ograniczone ze względu na brak reprezentacji rzeczywistości, która otacza
Tworzyć bariery między umysłu i wyobraźni
Widzimy szkół w degradacji
Świat jest dziwny, życie to uczucia i śmieci
Część czasu w tylko myśli, sprawia, że wszystko jest czyste
Przestrzeń i wiatr, tracisz poczucie tego, co widzisz
W sposób krystalicznie czysta łza eliminuje cierpienie
Największy koszmar, największy koszmar
Do grobu wykopuję to, do mojego dołu, kopam
Największy koszmar, największy koszmar
Do grobu wykopuję to, do mojego dołu, kopam
Dziecięce marzenia, które widzimy znikają
A czas zdawał się zatrzymywać teraz biegać
Dziecięce marzenia, które widzimy znikają
A czas zdawał się zatrzymywać teraz biegać