Dealema — Escola Dos 90 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escola Dos 90", wykonawca: Dealema.
Tekst piosenki
Nós estamos cansados, de toda esta teia que nos envolve
E mais do que nunca, está na altura de assumirmos controle
Vimos da escola dos 90, onde tudo era em câmara lenta
Tu não precisas de mais promoção
Mano, tu precisas de uma sebenta
Dado o hip-hop de hoje em dia
Depende da imagem ou da fachada
Muitas bases orelhudas, mas com letras cheias de nada
Porque esses putos são fantoches na mão de grandes empresários
Que os exploram noite e dia
Na busca de montantes extraordinários
Já não somos putos, somos gajos adultos
Na indústria musical provocamos tumultos
Nós somos músicos, não nos damos por meninos
Somos Jorge Palmas, somos Sérgios Godinhos
Cagámos para rótulos, criamos o nosso nicho
Chamam-nos bandas de culto, de núcleo rijo
Sendo assim exijo, devido reconhecimento, atribuído
Para regozijo deste movimento
Não é hobby, é trabalho árduo sem lobby
Vivemos aqui ao tempo, não aterrámos num óvni
Regressámos para recolher o dízimo em dívida
Porque isto não é só uma profissão, é a nossa vida
HAN, quando ouvires Dealema, mano grita, grande cena
Nova gaia, porto, mano grita, grande cena
Otários contaminam o tempo de antena
Quem é que realmente traz a bomba que rebenta
Não queremos ser famosos, porquê?
Porque estupidificação, ilude-vos, preenche-vos
Nunca iremos ter sucesso porquê?
Somos reais demais, a escrita eleva-nos, transcendo-nos
Estamos noutra prateleira, pára e pensa
Atingimos ofensa como um tiro na cabeça
Não temos paciência para abrir falência
Bombardeamos em potência com super potência
Palhaços transformam isto num circo de rua
Hip-hop não se resume a esses filhos da puta
Chavála não tens culpa, desliga a musica
A MTV torna a tua mana numa…
Infiltrámos como vimos, a indústria musical, droga mental
Põe a ver o invisual, donde vimos
A simplicidade é essência
Os fingidos só reconhecem a aparência
Rimas são tiros, balázios líricos, que matam tiranos
Dão vida a criativos
A precursão abre o portão da percepção
E a palavra, acaba com a manipulação
E o controlo
De frequências dá de novo o significado à tua existência
Formamos juntos escudo de luz dourado
Que canaliza informação num estado alterado
Verbalizando, neutralizamos nos actos
Moldando, de forma drástica, a estrutura dos átomos
Com rimas, que revelam novos paradigmas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy zmęczeni całą tą siecią, która nas otacza
I, bardziej niż kiedykolwiek, nadszedł czas, aby założyć, zarządzania
Widzieliśmy szkoły z Lat 90., w których wszystko było w zwolnionym tempie
Nie potrzebujesz promocji
Bracie, jesteś tym, czego potrzebujesz, sebenta
Biorąc pod uwagę, Hip-Hop do tej pory
Zależy od wzoru lub elewacji
Wiele baz orelhudas, ale z literami są pełne niczego
Ponieważ te usługi są marionetkami w rękach wielkich biznesmenów
Co studiuje dzień i noc
W poszukiwaniu kwot, Nadzwyczajne
Jesteśmy dorośli.
W przemyśle muzycznym provocamos zamieszek
Jesteśmy muzykami, nie dajemy chłopców
Jesteśmy Jorge Palmas, jesteśmy Sérgios Godinhos
Cagámos dla etykiety, tworzymy swoją niszę
Nazywają je zespoły Kult, podstawowe wiry
Dlatego żądam przyznania się do winy.
Dla radości tego ruchu
To nie jest hobby, to ciężka praca bez lobby
Żyjemy w czasie, nie wylądowaliśmy na ufo
Wrócili, aby zebrać dziesięcinę w długu
Ponieważ to nie tylko zawód, to jest nasze życie
Han, kiedy jesteś Dealema, jeden krzyczy, duża scena
Nowa gaia, porto, jeden krzyczy, duże sceny
Frajerów zanieczyszczają czasu antenowego
Kto naprawdę przynosi pompę, że przesada
Nie chcemy być sławni, dlaczego?
Ponieważ estupidificação, unika cię, wypełnia Cię
Nigdy nie będziemy mieć sukcesu, dlaczego?
Jesteśmy zbyt wielu prawdziwych, list podnosi nas, transcendo-w
Jesteśmy w innym półce, zatrzymuje się i myśli
Osiągnęliśmy przestępstwo jak strzał w głowę
Nie mamy cierpliwości do upadłości
Bombardeamos w mocy z super mocą
Klaunowie zamieniają to w cyrk ulicy
Hip hop nie sprowadza się do tych frajerów
Chavála to nie twoja wina, wyłącza się muzyka
MTV sprawia, że Manu w…
Infiltrámos, jak widzieliśmy, w przemyśle muzycznym, narkotyków, psychiczne
Przyprowadź zobaczyć, niewidomym, skąd widzieliśmy
Prostota jest istotą
Wszystkie fingidos rozpoznają tylko wygląd
Rymy uderzeń, teksty balázios, które zabijają tyranów
Dać życie twórcze
W precursão otwiera bramy percepcji
I słowo, tylko z przetwarzaniem
I zarządzania
/ Align = "left" /
Tworzymy razem, Tarcza światła jest złoty
Co kieruje informacje w zmienionym stanie
Verbalizando, neutralizamos w sprawie
Rzucanie, Ostro, struktura atomów
Z rymów, które pokazują nowe paradygmaty