Dean Brody — Footprints of a Giant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Footprints of a Giant", wykonawca: Dean Brody.
Tekst piosenki
Sometimes I run through the woods with my pellet gun, pretend I am fighting
With the boys on Juno beach with some pinecone grenades in my red flyer wagon
And I lie awake dreaming someday I might be just like the man
With the camouflage maple leaf on his sleeve — yeah I’d be just like you dad
They tell me I look just like you
They say I’ve got your mischievous smile
They tell me someday I’ll make make sense of this, each year I grow,
each passing mile
They say son you walk alone now, but they don’t see what I see
I’ve got the footprints of a giant stretching out in front of me There will be lonely days, days I shut out the world and just come undone
But I’ll try my best to live life like you did, my days out in the sun
I’ll learn about you from your best friends, laugh at the crazy things you did
And I’ll walk in your steps with my little feet until someday they fit,
I hope someday they fit
They tell me I look just like you
They say I’ve got your mischievous smile
They tell me someday I’ll make make sense of this, each year I grow,
each passing mile
And I hear that boy he is lost now, but they don’t see what I see
I’ve got the footprints of a giant stretching out in front of me And the flag flies low, 21 guns smoke, and by thousands they say goodbye
And the guard salutes with the snap of their boots to the hero neath the red
and white
There will be lonely days, days I shut out the world and just come undone
But I’ll try my best to live life like you did, and fill my years with sun
And someday when you’re out walkin you’ll hear a voice from behind you
Sayin wait up dad and you’re goin a little too fast and I’ll run up to you…
…In the footprints of a giant.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami biegam przez las z pistoletem na Śrut, udając, że walczę.
Z chłopakami na plaży Juno, z granatami w czerwonym wozie.
I leżę na jawie marząc pewnego dnia mogę być jak mężczyzna
Z kamuflażem maple leaf na rękawie-tak, byłbym taki jak ty tato
Mówią, że wyglądam jak ty.
# They say I ' ve got your mischievous smile #
Mówią mi, że pewnego dnia to zrozumiem, każdego roku będę rosła.,
each passing mile
Mówią, że idziesz sam, ale nie widzą tego, co ja.
Mam ślady olbrzyma rozciągającego się przede mną będą samotne dni, dni, w których zamknę świat i po prostu odejdę
Ale postaram się jak najlepiej żyć tak jak ty, moje dni na słońcu
Nauczę się o tobie od twoich najlepszych przyjaciół, śmieję się z Twoich szalonych rzeczy.
I będę szedł po twoich schodach z moimi małymi stopami, aż pewnego dnia będą pasować.,
Mam nadzieję, że kiedyś będą pasować.
Mówią, że wyglądam jak ty.
# They say I ' ve got your mischievous smile #
Mówią mi, że pewnego dnia to zrozumiem, każdego roku będę rosła.,
each passing mile
I słyszałem, że chłopiec jest teraz zagubiony, ale oni nie widzą tego, co ja widzę.
Mam ślady olbrzymiego rozciągające się przede mną, flaga leci nisko, 21 pistoletów dymi, a tysiące mówią do widzenia.
I strażnik salutuje z trzaskiem butów bohaterowi neath the red
and white
Będą samotne dni, dni, w których zamknę świat i po prostu odejdę.
Ale postaram się jak najlepiej żyć tak jak ty, i wypełnić moje lata słońcem.
I pewnego dnia, gdy będziesz chodził, usłyszysz głos zza Ciebie.
/ Align = "left" / …
... W śladach olbrzyma.