Dean Martin — Take Your Girlie to the Movies tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Your Girlie to the Movies", wykonawca: Dean Martin.

Tekst piosenki

Take your girlie to the movies if you can’t make love at home
There’s no little brother there who always squeals
You can do an awful lot in seven reels
Take your lessons at the movies and have love scenes of your own
When the picture’s over and you have to leave
Don’t forget to brush the powder off your sleeves
So take your girlie to the movies if you can’t make love at home
Take your girlie to the movies if you can’t make love at home
Take your girlie all alone
You should see how they maneuver in the dark
Take your tips from Tyrone Power and have love scenes of your own
Stealing kisses in the dark is just immense
Where can you get half as much for sixty cents
So take your girlie to the movies if you can’t make love at home
Hey pops, if you can’t make love at home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zabierz swoją dziewczynę do kina, jeśli nie możesz kochać się w domu.
Nie ma tam małego braciszka, który zawsze piszczy.
Możesz zrobić wiele w siedmiu szpulach.
Weź lekcje w kinie i miej własne sceny miłosne.
Kiedy film się skończy i będziesz musiał odejść.
Nie zapomnij otrzeć rękawów proszkiem.
Więc zabierz swoją dziewczynę do kina, jeśli nie możesz kochać się w domu.
Zabierz swoją dziewczynę do kina, jeśli nie możesz kochać się w domu.
Take your girlie all alone
Powinieneś zobaczyć, jak manewrują w ciemności.
Weź napiwki od Tyrone 'a Power' a i miej własne sceny miłosne.
Kradzież pocałunków w ciemności jest ogromna
Skąd możesz wziąć połowę za 60 centów?
Więc zabierz swoją dziewczynę do kina, jeśli nie możesz kochać się w domu.
Hey pops, if you can ' t make love at home

Teledysk do piosenki Take Your Girlie to the Movies (Dean Martin)